导语：把 " 匿名实测—公开认领 " 做成发布范式，token 竞争的变量从榜单分数转向单任务总成本。

摘要

MiniMax 正式推出 M3.1 Flash，并认领了此前以匿名身份处理超过 200 万亿 token 的 "Space Bunny（太空兔）" ——它是 M3.1 Flash 的早期版本。官方称该模型在智能体任务、编程、电脑操作与网络安全四方面实现代际提升，同时线上推理速度提升近 3 倍、智能体任务综合使用成本较前代降低 70%。统一定价为每百万 token 输入 0.15 美元、输出 0.60 美元、缓存输入 0.015 美元，已上线 MiniMax API、M Plan 与 MiniMax Code，权重后续发布。

正文（译文）

MiniMax M3.1 Flash：重新定义智能体的性能与成本

今天，我们正式推出 MiniMax M3.1 Flash。

那个在匿名状态下处理了超过 200 万亿 token 的 Space Bunny ??，正是 MiniMax M3.1 Flash 的早期版本。

作为新一代 Flash 模型，M3.1 Flash 在智能体任务、编程、Computer Use 与网络安全四方面带来代际跃升，同时让线上推理快近 3 倍，并把使用成本降低 70%。

全面更强的能力

M3.1 Flash 在一系列基准上全面提升，在复杂智能体任务（cowork）、电脑操作、软件开发（coding）与网络安全上达到领先模型水准。

复杂任务与自动化：

M3.1 Flash 在 AutomationBench-AA 上位居前列。它可以跨 SaaS 系统完成真实的企业工作流，端到端解决销售、市场、运营、客服、财务与人力资源中的实际问题。

编程与软件工程：

电脑操作：

网络安全：

我们通过更激进的稀疏化进一步优化了 M3.1 Flash 的推理效率。日常使用中，输出速度可达 200+ TPS（每秒 token 数），中位（P50）速度稳定在 170+ TPS。

定价：最具性价比

在智能体任务上，模型的整体使用成本较前代降低 70%。

每百万 token 统一计价：输入 0.15 美元 · 输出 0.60 美元 · 缓存输入 0.015 美元。

重新定义智能体任务的能力与成本边界

在三项基准上——衡量复杂智能体任务执行的 Automation-Bench、衡量真实编程的 DeepSWE，以及衡量具经济价值的真实任务中电脑操作能力的 Agents' Last Exam（ALE）—— M3.1 Flash 以极低的单任务成本交付了与顶级模型相当的表现，为性能与成本树立了极具竞争力的新标准。

M3.1 Flash 现已通过 MiniMax API、M Plan 与 MiniMax Code 开放使用。模型权重稍后发布。

下载桌面版 MiniMax Code：https://agent.minimax.io/download

订阅 M Plan：https://www.minimax.io/m-plan

API 接入：platform.minimax.io

Flash 代表我们对效率与能力平衡的持续探索。面向智能上限的 Pro，也将稍后到来。

（文章为作者独立观点，不代表艾瑞网立场）