来源：环球市场播报

欧洲央行管理委员会成员 Fabio Panetta 表示，债券收益率跃升将抑制该地区经济，不过就目前情况而言并不严重。

这位意大利央行行长在都灵发表讲话时称，债券市场的走势是一种全球现象，过去一周主要由经济增长和通胀均超过预期的美国引领。

" 问题在于，在美国，利率上升伴随着更强劲的增长，而欧洲的增长则没有那么强劲，" 他在周三表示。" 这不是一场危机，但确实会拖累增长。"

与其他欧洲央行官员一样，Panetta 警告称金融环境收紧可能会限制经济扩张，尽管这种放缓也可能有助于遏制通胀。能源成本飙升已推动欧元区通胀率升至接近 2% 目标的两倍。

预计欧洲央行决策者下周将维持利率不变。他们目前正处于会议前为期一周的静默期，在此期间不能就货币政策发表评论。

在由 21 个国家组成的欧元区内，市场压力主要集中在法国，这个欧元区第二大成员国正艰难地试图让公共财政走上可持续轨道。

Panetta 表示，由于公共财政状况更为稳健，德国债券收益率的升幅较小。他特别指出，法国公共债务和预算赤字持续处于高位，并称主权债务紧张局势可能会影响意大利的借贷成本。

" 当美国长期利率上升时，我们会看到这种影响外溢至其他市场，包括欧洲，"Panetta 说。" 这也会影响意大利的融资成本。"