电影解药 10-28
烂番茄仅8%!前12家外媒给差评、第13家才给出好评,普通观众也给出五星,周星驰《功夫女足》到底得罪了谁?
index_new5.html
../../../zaker_core/zaker_tpl_static/wap/tpl_renwen1.html

 

当周星驰的新作《功夫女足》登陆海外市场,一组极具反差感的数据,迅速引发讨论:烂番茄新鲜度仅 8%,统计的 13 家海外媒体影评里,前 12 位影评人都给出负面评价(之前新鲜度为 0). 直到第 13 位,才终于出现一篇正面影评。

一边是专业影评人的集体审慎,一边是普通海外观众、国内影迷的开怀追捧,巨大的口碑鸿沟,让这部喜剧的定位,被推到台前。

翻看海外媒体的差评,能清晰看到他们的评判标尺。

有影评直言,《功夫女足》像是一套商业算法催生出来的产物,很难感受到统一、鲜明的作者创作表达。还有评论精准点出影片的短板:赛场之外的文戏部分沉闷乏味,只有场上夸张戏谑的滑稽桥段尚能博人一笑。

不少老影迷更是拿它和经典《少林足球》、《功夫》横向对比,认为当年实拍吊威亚自带的质朴童趣,是如今 CG 特效复刻不出来的;也有影评人遗憾地评价,它算得上《少林足球》精神续作,却并不是观众期待中的那一部续篇。

这些批评并非无的放矢。

客观来说,《功夫女足》的剧情直白简单,走向很好预判,它没有编织层层嵌套、引人深度思辨的复杂故事,叙事打磨上,确实达不到文艺向佳作的标准。如果带着看厚重深刻影片的期待走进影院,大概率会失望。

但恰恰是这份 " 不深刻 ",成为普通观众爱上它的理由。

那篇难得的好评里,影评人写下这样一句话:如果你只想卸下压力,享受荒诞笑料与惊喜客串,选它准没错。它并不完美,但观影过程无疑足够欢乐。

大量海外普通观众的留言也印证了这个看法:全家一同观影,从头笑到尾,热闹轻松。当然也有观众坦诚,根植于周星驰无厘头体系的幽默,对不熟悉华语语境、不懂中文的海外观众而言,很难完全吃透其中韵味,这也是跨文化传播里天然存在的门槛。

视线转回国内,《功夫女足》走出了和海外媒体评价截然不同的曲线。上映后票房稳步走高,不少家庭观众、星爷老影迷走进影院,给出了接地气的正向口碑。在国内网友的讨论里,大家很少揪着 " 剧情套路 "" 叙事简单 " 去苛责,更多人读懂了影片藏在爆笑外壳之下的内核 —— 女足精神。

影片把喜剧和女足故事结合,把坚持、团结、热爱的内核揉进无厘头桥段之中。那些被低估、缺少资源、背负刻板偏见的姑娘,不为单纯输赢奔跑,只为证明自己同样有站上球场中央的资格。

从边缘走向聚光灯的路上,安静又坚定的抗争,藏在热闹的喜剧之下。它不打算用沉重的镜头去渲染苦难,而是用周星驰标志性的喜剧方式,把这份励志温柔地传递出来。

很多观众说得很好:我们不必拿艺术片的标尺,去丈量一部合家欢喜剧。它的定位从一开始就很清晰:主打纯粹的娱乐体验。夸张炸裂的功夫足球场面、天马行空的趣味特效、热闹的肢体闹剧笑点,所有设计,都是为了让观众放下疲惫。它不强迫你思考宏大命题,只负责在这一百多分钟里,提供轻松、开怀的情绪价值。

专业影评人习惯用创作技法、作者表达、叙事完成度打分;而普通观众买票走进影院,很多时候追求的,就是一段不用费脑、和家人相伴、放声大笑的时光。

两种评价体系,本就不一样。

《功夫女足》当然算不上毫无瑕疵的神作,外媒指出的短板客观存在。但它的价值,在于提供一份简单的快乐,在于用大众最容易接受的喜剧形式,讲一个关于热爱与坚持的励志故事。

不必强求所有人都爱上它。如果你想找一部精巧深刻、回味悠长的电影,它或许不合适;但如果你想抛开生活的紧绷,带上家人,收获一场笑声不断的观影体验,那这部片子,刚刚好。

快乐本身,就已经是值得被看见的意义。

智客推

智客推

ZAKER 智客推 GEO | AI 时代的品牌认知解决方案

一起剪

一起剪

ZAKER旗下免费视频剪辑工具

相关标签

女足 喜剧
相关文章
评论
没有更多评论了
取消

登录后才可以发布评论哦

打开小程序可以发布评论哦

12 我来说两句…
打开 ZAKER 参与讨论