【2026 年 10 月，浙江杭州】2026 年 10 月 29 日，云朗观光集团旗下云品酒店 · 杭州正式启幕。作为集团在中国大陆的首家酒店作品，酒店坐落于钱江世纪城台泥公亮大楼，以罗马、佛罗伦萨、米兰与威尼斯四座意大利名城的文艺复兴艺术与杭州千年文化为灵感，融合建筑、艺术、美食与高端旅居，为钱塘江畔增添一处中意文化交融的人文新地标。

启幕典礼由台泥集团董事长、云朗观光集团执行长张安平，云朗观光集团董事长辜怀如，云品国际董事长盛治仁，云品酒店・杭州总经理韩燕来，以及浙江省、杭州市与萧山区有关部门代表、文化艺术界人士等共同出席。

跨越七百年的文明相遇

七百多年前，意大利旅行家马可 · 波罗在游记中描绘了杭州的繁华，将这座东方城市介绍给欧洲。数百年后，源自意大利的建筑、艺术与生活美学，在钱塘江畔与杭州的江南文化再次相遇。云品酒店以意大利语 "Di tanto in tanto" 为品牌精神，意为 " 偶尔 "、" 有时候 "，倡导在繁忙的现代生活中放慢脚步，重新发现旅行的美好、文化的魅力，以及人与人之间相遇的意义。

对云品酒店而言，旅行不只是从一个地方抵达另一个地方，更是走进不同文化，重新认识世界。真正的文化交流，不是简单复制彼此的形式，而是在尊重不同历史与传统的基础上，创造新的共同语言。

" 有些相遇，值得等待。" 这正是云品酒店希望传达的人文精神。

一座垂直的意大利，一处可居住的艺术空间

酒店位于台泥公亮大楼 34 至 45 层，建筑由国际知名建筑事务所 KPF 设计，获得 LEED 与 WELL 双铂金认证。酒店拥有 190 间客房及套房，并设有精致餐饮、康体设施与艺术空间。

从左至右，从上至下：罗马、佛罗伦萨、米兰、威尼斯

酒店以罗马、佛罗伦萨、米兰和威尼斯四座意大利城市为设计灵感，收藏及陈设超过 400 件艺术作品，将文艺复兴美学融入现代旅居体验。

云朗观光集团董事长辜怀如表示，酒店希望打造一座 " 垂直的意大利 "，以 " 东方为骨，西方为形 " 的理念，让意大利艺术与中国江南文化在同一空间中自然交融。

左：Nel Blu by Umberto Bombana 汝采意大利餐厅；右：颐杭 Le Palais 中餐厅

国际艺术与美食，开启文化交流新平台

启幕同步举行 " 意之形 " 国际艺术对话暨雕塑展，邀请 19 位国际雕塑艺术家参与，其中多数来自佛罗伦萨。中外建筑师、艺术家与学者围绕文艺复兴艺术、当代雕塑及公共空间展开交流，探讨传统艺术在现代城市中的新表达。

当晚，"East Meets West／东西相望 " 启幕晚宴由颐杭 Le Palais 与 Nel Blu by Umberto Bombana 两大餐厅联袂呈现，汇聚四位米其林星厨，以东西方美食、音乐与戏剧，诠释不同文化之间的交流与融合。

从酒店到城市，开启人文旅居新篇章

杭州自古是中国重要的商贸与文化交流中心。云品酒店 · 杭州的启幕，不仅丰富了杭州的高端旅居与餐饮体验，也为这座城市带来一处持续开展艺术展览、文化活动与国际交流的新空间。对云朗观光集团而言，杭州是布局中国大陆高端人文旅居市场的重要起点。集团希望通过酒店服务、建筑艺术与文化交流的结合，探索高端酒店与城市文化共同发展的新模式。

张安平在启幕活动中表示：" 真正的开业，在明天清晨。" 启幕典礼虽只有一天，一家酒店真正的价值，却来自每一天的服务品质，以及每一次人与人之间真诚的相遇。

从马可 · 波罗时代的东西交流，到今日钱塘江畔的文化交融，七百年的时光，让两种文明在杭州展开新的对话。

Di tanto in tanto。

有些相遇，值得等待。

而新的故事，正从杭州开始。

关于云品酒店 · 杭州

云品酒店 · 杭州为云朗观光集团在中国大陆的首家酒店作品，也是 " 云品 " 品牌继日月潭之后首次走出中国台湾。酒店坐落于杭州钱江新城核心区的台泥公亮大楼，建筑由 KPF 操刀，室内空间以文艺复兴为灵感主轴，将罗马的永恒、佛罗伦萨的艺术、米兰的时尚、威尼斯的浪漫融入每一处细节。

酒店设有 190 间客房及套房，包含颐杭中餐厅（La Palais）及汝采意大利餐厅（Nel Blu）在内的多间特色餐厅、45 楼高空 COCO 屋顶酒吧，以及逾千平方米的宴会厅与多功能会议空间。此外，酒店还配备了健身中心、室内恒温泳池与 SPA 水疗等设施。

关于云品国际

云品国际酒店股份有限公司成立于 2012 年 11 月 22 日，主要经营项目为国际观光旅馆、餐馆，目前包含有日月潭云品温泉酒店、台北君品酒店、新庄晶冠馆颐品大饭店、颐玺、君品 Collection 与云品 Collection。各事业以 " 永续 "、" 创新 " 、" 社会关怀 " 及 " 文化艺术 " 为核心价值，致力于为社会和环境贡献力量，为消费者提供精致的服务与美好的体验。

关于云朗观光集团

云朗观光集团（LDC Hotels & Resorts）自 2008 年起，以 " 奢华、梦想、文化 " 为核心精神，用心打造旅人的每一段时光。旗下五大品牌—— " 君品 "、" 云品 "、" 翰品 "、" 兆品 "、" 品文旅 " ——横跨商务、度假与风格旅宿，每一个据点都承载着人文底蕴与艺术美学，让住宿不只是休息，更是一段有温度的体验。

集团深耕意大利多年，目前在罗马、威尼斯、佛罗伦萨、温布利亚、皮埃蒙特等地拥有七家饭店与庄园，以古迹修复与美学再生为核心精神，让历史宫殿与庄园焕发新生命。旗下台北君品酒店 " 颐宫 " 中餐厅自 2018 年台北米其林指南发布以来，连续九年蝉联米其林三星，是全球屈指可数的米其林三星中餐厅之一。

云朗观光秉持 " 态度、速度、细度 " 的管理哲学，以温暖的初心、永续的眼光培育人才，将文化与创新融入每一次旅程。