人们还在等待清迈夜空被灯火点亮，一张规模空前的航班调整表已经先来了。

清迈国际机场 11 月 3 日通报，为避开 2026 年水灯节和万人天灯节的集中放飞时段，航空公司将在 11 月 21 日至 28 日期间取消 108 个航班、调整 80 个航班的起降时间，同时增开 105 个特别航班。

机场方面依据截至 10 月 30 日掌握的信息估计，今年可能有超过 20 万盏天灯和烟灯出现在机场航空安全区域相关范围内。那是游客镜头里的浪漫，也是一架客机起降时不能承受的空中障碍。

108 个航班统计的是 11 月 21 日至 28 日这 8 天的累计取消量。清迈核心庆祝活动定于 11 月 23 日至 25 日举行，集中放灯及限飞时段则落在 11 月 24 日至 25 日。

一天少了 8 小时，航班反而更密集

根据机场公布的安排，11 月 24 日上午 10 时至中午 12 时须避开烟灯放飞；11 月 24 日和 25 日晚上 7 时至次日凌晨 1 时，还要避开天灯及烟火集中升空的时段。

这意味着，相关日期内，清迈机场每天可用于航班运行的时间将由通常约 20 小时压缩至约 12 小时。

时间少了，旅客却不会随之减少。节庆期间，机场预计平均每天处理约 210 个航班，最高可能达到 232 个，比平日增加约 10%。航班被压缩到更短的窗口，值机、安检、行李提取和地面接驳都可能在某几个时段突然拥挤。

机场已向飞行员和航空运营单位发布相关警示，并增加对跑道、停机坪及飞行区的检查频次，防止熄灭后的天灯或其他异物落入机场。对航空安全而言，一盏飘错方向的灯，可能进入进近航线，也可能被发动机吸入。机场为此 " 让出 " 的 8 小时，守住的是数百架次航班共同使用的一条安全边界。

城区不能随手放，买到天灯也不代表合法升空

清迈今年把放灯区域划得很细。深红区和红区覆盖清迈市区、杭东县全境以及沙拉披、湄林、讪赛、讪巴东县的部分区域，属于严控或禁止放飞地带。尤其在飞机起降通道附近，天灯不能升空。

可以申请放飞的区域同样受到时间、地点和审批约束。申请人须通过指定系统向当地县长提交申请，签署安全承诺，并接受有关部门核查。11 月 24 日、25 日获准放飞天灯的时间为晚上 7 时至次日凌晨 1 时；大型烟灯只允许在 11 月 24 日上午 10 时至中午 12 时放飞，25 日全天禁止。

天灯本身也有标准：须符合当地规定，滞空时间不得超过 7 分钟，严禁捆绑爆竹。对游客来说，最容易踩中的误区，是看到有人售卖便以为附近就能放。能买到、能点燃、能合法升空，是三件不同的事。市区、古城和机场航线周边尤其不能凭感觉行事，应以现场公告和工作人员指引为准。

航班被取消后，先做这四件事

11 月 21 日至 28 日进出清迈的旅客，出发前应再次查看航空公司应用程序、短信和电子邮件，不要只依赖最初出票时的航班时间。机场建议，国内航班至少提前 2 小时抵达，国际航班至少提前 3 小时抵达。

如果航班被取消或改时，先确认新航班是否需要重新办理值机；再向航空公司索取改签、退票及食宿安排的书面说明；同时保留订单号、通知短信和必要支出凭证；涉及联程票时，还要同步确认下一段航班是否自动保护。

泰国现行航空旅客保护规则覆盖泰国境内定期航班，以及从泰国出发的相关国际定期航班。退款、替代航班与固定现金补偿属于不同权利，具体能否获得补偿，还要看航线、通知时间和取消原因。

若航空公司未按规定处理，旅客可向泰国民航局投诉。提前保存证据，比事后只凭口头交涉更有用。

当一座城把天空分给传统，也分给安全

清迈天灯节最动人的地方，是无数盏灯在同一时刻离开人们的掌心。愿望上升，城市被照亮，兰纳文化也借这一夜被世界看见。

可一座拥有国际机场、居民社区和密集游客的现代城市，无法让 20 万盏灯只服从风向。划出禁放区、压缩机场运行时间、调整近 300 个航班安排，都是这场盛会必须支付的管理成本。文化要延续，前提是每一盏灯都清楚自己该从哪里升起、在什么时间升起。

今年清迈水灯节主体活动将于 11 月 23 日至 25 日举行，主会场由塔佩门一带调整至龙眼市场公园，古城、湄平河沿岸及市区多处仍有点灯、花车巡游和传统文化活动。游客即使身在禁止放飞的城区，也仍能看到清迈为水灯节准备的另一面：寺庙灯火、街巷灯饰、河面水灯，以及这座城市在热闹背后维持秩序的耐心。

最好的节日记忆，不只是拍到一张漫天天灯的照片。它还应包括一次准时抵达、一场平安散去，以及灯火落下之后，天空依然属于所有人。

了解中泰最新资讯

请关注

+

+

+

监制：王新宇

翻译：华人语言学校

法务支持：克莱德国际律师事务所

来源：泰国网传媒

图：综合自泰媒

【泰语学堂】泰语歌《嫉妒》！

点分享

点收藏

点在看

点点赞