现代快报讯（记者 丁晟 文 / 摄）今天下午 3 点多，现代快报记者在板桥老街看到，整条街都被淹了。水最深处 1 米多。当地村民告诉记者，板桥老街经常被淹。

在水道中，一艘橡皮艇来来往往。" 马上就来接你，等一等。" 一个 50 岁左右的中年男子划着橡皮艇在水巷上方穿梭。当现代快报记者询问，师傅能不能架船带着记者深入巷子看一看，他说：" 我先把老奶奶送过去，你先等着我。"

在把被困在家的老奶奶安全送到巷口后，记者终于坐上了橡皮艇。

现代快报记者了解到，老师傅姓蔡，他不肯透露全名，周围的居民也都不知道他的姓名。

" 他是去年才来这里的，不是本地人 "。据周围居民称，蔡师傅还是一个低保户。" 上午 8 点开始，他就划着橡皮艇转移老街的居民，接了不少人。"

蔡师傅告诉现代快报记者，这艘橡皮艇是他去年自己买的，去年老街也淹水，他家住在巷子里面，淹得很严重，他就买了一艘橡皮艇。开始帮助邻居转移物资等，今年再次派上了用场。

据现代快报记者了解，除了街道组织转移救援外，当地的居民也自动加入了救助行列。

7 月 4 日，板桥新城出动 16 人，投入临时机泵 6 台，对杮子树沟、梨花沟进行抽排； 出动 50 人，挖机 2 台、拖拉机 2 辆，临时机泵 5 台对板桥河老街段进行抢险，对居民和财产进行转移，共转移居民 20 人，累计安置居民 69 人。

（编辑 李婷婷）