现代快报讯（特派记者 徐悦 巴西里约热内卢报道）里约奥运会开幕前，中国奥运代表团成功地将蚊帐推向世界，昨日在游泳比赛现场，大家又发现一些游泳队员竟然满身的火罐印。尤其是美国泳坛头号选手菲尔普斯获得历史性的 19 金，成为奥运第一人后，细心的观众发现他的身上有很多圆形的深色印记，仔细一看，这其实都是拔完火罐后的印记。

菲尔普斯拔火罐的痕迹

美国多家媒体，更是在赛后撰文为看完菲鱼比赛后一脸疑惑的美国人们详细解释了菲尔普斯肩上背上的那些红印子，是怎么一回事情。此前英国《每日邮报》就称，菲尔普斯最喜欢的疗伤方式，就是我们中国人最熟悉的拔火罐。其实除了菲尔普斯，美国体操队、田径队也都有不少选手钟爱中医的火罐疗法。英国《每日邮报》这则报道的标题就是 " 美国队着迷于古代火罐治疗技术 "。

或许，经过菲尔普斯的这次 " 广告植入 "，拔罐在全球范围内将更为盛行了。

菲鱼示范

英美媒体普及火罐知识

菲尔普斯有多爱中国传统医学

美国媒体《今日美国》在科普火罐疗法的稿件里，第一句话就是 " 想必看到今天游泳比赛的观众都会很好奇，菲尔普斯身上那些红色的圆圈到底是什么呢？" 美国媒体表示，这种疗法叫 "cupping"，直译过来就是 " 用杯子去吸 " 的疗法。

《每日邮报》进一步对 " 拔火罐 " 解释道，" 火罐是一种带着抽气泵的杯子，运动员把火罐扣到皮肤上，用抽气泵制造吸力，（从而使火罐吸在皮肤上）。一些人认为这种方法能促进血液流动，帮助治疗肌肉酸痛。除了现代这种气泵状的罐，还有真正用火点燃的传统火罐。在古埃及、中国以及中东地区，拔火罐是一种很有广泛群众基础的治疗方式 "。拔火罐在中国历史悠久，但在外媒看来非常陌生，《每日邮报》介绍这一疗法时科普道：" 这一疗法运用玻璃杯子，沿着身体的穴位，依靠对皮肤的刺激产生吸力，从而造成能量的流动。"

美国《游泳科学》网站报道，如果说 2004 年的 1500 米自由泳冠军格兰特 · 哈克特在奥运会赛场上 " 展现其（拔火罐留下）红印 " 让人们感到担忧的话，那么像美国 12 枚奥运奖牌得主、著名女子游泳运动员娜塔莉 · 考芙琳，伦敦奥运会 4×100 米混合泳接力金牌得主、美国游泳运动员内森 · 阿德里安，这样响当当的名人同样痴迷于这一 " 圆形印记 " 时，这无疑向人们展示这一神秘的中医疗法受到了认可和其神奇之处。《每日邮报》指出，美国人之所以愿意接纳拔火罐的疗法，这要始于影星珍妮弗 · 安妮斯顿，此后，在美国大火的加拿大歌星贾斯汀 · 比伯也爱上了拔火罐。而现在看起来，很多美国奥运选手也喜欢这一疗法。

运动员新宠

北京奥运开始普及

美国体操选手阿历克斯 - 纳多尔

拔火罐对于中国人来说，是再熟悉不过的中医疗法。冬天湿气重，要去拔一下，夏天老吹空调没事儿要去拔一下。中医解释此法可通经活络、行气活血、消肿止痛、祛风散寒等作用的疗法。现在这一疗法在奥运会各国运动员中也受到热捧。据英国《每日邮报》昨日报道，美国运动员十分热衷于用拔火罐来缓解伤痛。不仅拔火罐，推拿、针灸这些中医理疗方法同样也受到了很多国外运动员的喜爱。其实早在 8 年前的北京奥运会上，中医诊疗首次大规模服务这一顶级赛事，无形中向全球运动员大大推广了一把中医疗法。当时在北京，奥运村里有两个地方，可以得到有关中医的物理性疗法。一个是在奥运村，可以接受中医的针灸治疗。

同样，在理疗室里也可以使用中医的推拿手法进行按摩。自奥运综合诊所开诊以来，前来体验针灸神奇作用、接受针灸治疗的国外运动员和奥运官员络绎不绝。关于外国运动员的对中医疗法的热捧，当时的英国《泰晤士报》发表了一篇题为 " 外国运动员排队尝试古老中医疗法 " 的报道，介绍了外国教练员和运动员在奥运村接受中医治疗的经历。报道称，奥运村里开设中医门诊，提供中草药治疗，是奥运历史上的头一次。而在英国记者们看来，这也博得了满堂彩。

加拿大体操队的教练托尼 · 斯密斯对媒体说，在经过奥运村诊所中医针灸之后，他背上困扰他多年的伤痛竟然消失了，这让他十分震惊。" 确实很有效，" 斯密斯说，" 我一定会把它（中医针灸）向运动员们推荐。" 挪威队的主治医师奥拉 · 罗森也介绍：" 在来北京之前，我和一名中医师交流过，主要是如何医治失眠和神经失调。" 当奥拉抵达北京后，他做了一个全面的体检。他说：" 医生们还发现了我身上的其他毛病，而这些我并没有告诉他。" 从而表明中医师的医术高明。

录视频推广火罐

菲鱼赛后恢复有秘籍

拥有 3 块奥运金牌的娜塔莉 · 考芙琳

美国中部的圣路易斯市，一位中国祖父用传统的刮痧方式给发烧的孙子治病，不料留在身上的痧痕被医生发现，误以为孩子受到虐待，中国传统的中医文化遭遇责难———这是电影《刮痧》里的故事情节，刮痧疗法让有着与中国巨大文化代沟的 " 老外 " 们迷惑和惊悸。然而，没想到的是，现在拔罐这种中医疗法在美国奥运代表团大受欢迎。

尽管有专家对拔罐的效果表示怀疑，但菲尔普斯采用这个手段进行理疗已经有一段时间了。菲尔普斯经常拔火罐，他甚至专门录制称之为 " 掌控自己 " 的视频来展示推广这一新疗法。对于一个第五次参加奥运会的 31 岁老将来说，" 拔罐 " 这门在中国广受欢迎的手艺也许是菲尔普斯恢复体力的一个 " 秘技 "。在随后的比赛中，状态不错的菲尔普斯将向他个人第 20 枚奥运金牌发起冲击。

另外，前美国游泳名将娜塔莉 · 考芙琳也喜欢用拔火罐的方式治疗伤病，她甚至在自己的社交网络上发布了正在拔罐治疗的图片。而她在职业生涯夺得过 12 枚奥运奖牌，不知道是否也有拔火罐的功劳。美国体操运动员艾利克斯 · 纳杜就是其中的一名 " 狂粉 "。在接受《今日美国》采访时，他介绍了拔火罐疗法的好处，" 这是‘秘密武器’，帮助我缓解在体操训练中带来的伤痛和损害，它的疗效比我之前花很多钱去治疗的效果都要好。从事这样的运动，让我们很容易受伤，但是这样的疗法是我经历的最好的，这让我免去了很多的痛苦。"

艾利克斯 · 纳杜透露，他的很多队友也喜欢拔火罐，而他们的队长克里斯 · 布鲁克斯说道，" 你就像这样，‘好吧，我这里痛’，然后把一个杯子拿过来，你的室友会帮助你，而你自己也可以做到。" 据美国媒体报道，担心药物的副作用，很多运动员不敢轻易使用药物疗伤和缓解疲劳，于是，他们更愿意选择拔火罐的方式帮助自己恢复。

（编辑 王鹏）