现代快报讯（记者 臧晓松）有着 2500 年建城史的扬州，犹如一幅多姿多彩的画卷，春花灿烂之际来到扬州的游客们，无不感受到这座 " 古代文化与现代文明交相辉映的名城 " 的独特魅力。

著名翻译家姚以恩，在自己九十岁之际再次回到家乡扬州。姚以恩是《列宁全集》60 卷本定稿人之一，《咬文嚼字》、《世纪》终审编委，致力于翻译犹太文豪肖洛姆 • 阿莱汉姆的作品，将 " 领唱人佩西的儿子莫吐儿 " 带入中国。

姚以恩是从扬州走出的众多名人之一。浸润在唐诗宋词里的扬州，文脉绵绵不绝、书香代代相传。近年来，扬州市委、市政府始终把文化作为城市之魂，把城市最繁华、最漂亮、离老百姓最近的地方拿来建设城市书房，24 小时免费向市民开放。

过去的十年来，历届市委、市政府坚持一张蓝图绘到底、一任接着一任干，将文博城建设作为名城建设的重要目标。截至去年底，扬州市区已建成 134 个文博场馆，不仅成为市民走近先人乡贤的去处、游客了解扬州历史文化的窗口，更成为文化扬州靓丽的名片。

这次回扬州，姚以恩也不住感慨，" 扬州的变化实在太大了。"

江苏发展大会官微

江苏发展大会官网

（编辑 尹欣 夏筠）