《中国古代文学：从神话到楚辞》为日本文字学家、汉学家白川静（1910 — 2006）代表作《中国古代文学》的第一部。在本书中，作者将中国文学的原点之作——《诗经》与《楚辞》的写作和表现手法，与日本古典文学的经典之作《古事记》《日本书纪》《万叶集》进行比较研究。作者认为，《诗经》与《楚辞》诞生的时代，正是古代共同体崩解、封建制逐步确立的时代，亦是民众命运剧烈变化的时代。本书观点新颖深刻，视野包罗万象。

《中国古代文学》是白川静研究中国上古至南北朝时期文学的普及性著作，是面向一般读者而不做艰深学术分析的著作。原书承接白川静性质类似的著作《中国神话》，共分《从神话到楚辞》《从〈史记〉到陶渊明》两册。

《中国古代文学：从神话到楚辞》从文字的解读与分析入手，结合考古学、文字学的发展路向，力求还原鲜活的古代世界。同时，又用比较文学的视角，结合民俗学的分析方法，开辟了古代诗歌研究的新途径，给我们无穷的启发和遐想。

白川静是日本著名汉学家、汉字学者，代表作有《字统》《字训》《甲骨文的世界》《金文的世界》《说文新义》《汉字的世界》 《中国古代文学》《中国古代民俗》《孔子传》《诗经的世界》等。

《中国古代文学：从神话到楚辞》

（日）白川静 著 （日）国久健太 崔倩倩 译

四川人民出版社

2019 年 1 月出版

深圳晚报记者 刘莉