竹节虫和美洲大螽斯分别长啥样？螳螂的不同品种你可知多少？当你还在为眼前这 2 个问题冒出一串问号，准备去书中寻求解答时，深圳一位 9 岁小学生已经给一本昆虫科普书提供准确 " 答案 " 了。

这位小小昆虫达人便是来自龙华区龙华街道景龙社区可可沙龙 " 昆虫小讲堂 " 的讲师胡译夫小朋友。最近，他从一家北京知名出版社出版的译本《昆虫大明星》中，发现了 11 处 "BUG"，经过相关权威人士的核对，已确认差错属实。对此，出版社致以诚挚歉意，并表示在全国下架该图书，承诺更正后再上市。

（胡译夫发现的书中错误之一 ↑）

严谨好学

9 岁男孩纠正书中 11 处差错

作为一名昆虫 " 真爱粉 "，胡译夫闲暇时总不忘捧上一本昆虫科普书认真钻研。这天，他拿起妈妈网购来的《昆虫大明星》，正津津有味地看着。当翻到第 3 页时，却不禁皱起了眉：" 竹节虫和美洲大螽斯标记的图说位置怎么不对呀？" 带着疑惑，胡译夫接着往下看，凭着他几年来在昆虫知识方面的了解，竟然陆续在书中又发现了 10 处差错。

胡译夫没有让这些疑惑 " 得过且过 "，在妈妈的帮助下，他们通过向有关专业人士一一核对，最终确认书中确有 11 处昆虫名称标识不准确和错误。随后，该书的编辑辗转得知此事，对胡译夫为的 " 纠错 " 行为表示十分感谢。同时，为书中错漏给所有读者造成的不良影响郑重道歉，并承诺联系全国各商家下架此书，将差错全部更正后再重新出刊。

（《昆虫大明星》编辑对胡译夫的 " 纠错指正 " 表示感谢 ↑）

乐于分享

小小 " 昆虫迷 " 开设多个科普讲堂

胡译夫的妈妈告诉记者，他自幼酷爱昆虫。每次出门玩，只要发现小虫出没，就像寻到新大陆一样，蹲在那儿久久观察。许多连大人都唯恐避之不及的昆虫，他却能毫不畏惧放在手里研究。面对孩子的特别兴趣，胡译夫爸妈表示十分支持，不仅给他寻来诸多科普图书，还常常陪伴他去户外实践。

（胡译夫正在观察昆虫 ↑）

而胡译夫的这份爱好不仅促使自己学习掌握了更多昆虫知识，还在潜移默化中影响了不少身边的小伙伴，吸引着越来越多的孩子关注昆虫世界。去年 9 月起，他开始在龙华区龙华街道景龙社区可可沙龙开设昆虫小讲堂。沙龙负责人对记者说，这位小讲师非常负责，每周都会认真搜集资料、提前备课，准备好 PPT 和课堂提问内容。昆虫小讲堂设在每周六开课，时间久了，小朋友们都习惯了这个和他们年龄相仿的小老师给他们上课，要是 " 胡老师 " 偶尔一次没来，大家还会觉得仿佛少了点儿什么。

（" 昆虫小课堂 " 上，胡译夫正在分享昆虫知识 ↑）

除此之外，他还在所读的学校里成立了昆虫社团，并在社区开展昆虫讲座，每周和同学、社区小伙伴共同探讨昆虫知识。学校操场、小区草坪都是这群昆虫迷们的 " 户外实验室 "。胡译夫的班主任说，在他的带领下，班上许多同学都参与到操场观虫团队中，现在，他们对学校操场的昆虫种类和习性可谓是了如指掌咯。

深圳晚报记者 邹曾婧 王雅萍