现代快报讯（记者 胡玉梅）当一群自称是 " 中国人 " 的德国市民，听到南京风味的《茉莉花》，会是什么反应 …… 近日，南京艺术代表团来到德国美丽的小镇迪特福特，在那里，和当地居民共庆 " 巴伐利亚 · 中国之夏 "。当晚，由南京市文化馆的演员们带去的精彩演出，惊艳了当地的市民，他们欢呼喝彩不断。

△ 演出现场

△ 南京市文化馆赴德国文艺演出

演出在极具中华韵味的舞蹈《盛世欢歌》中拉开帷幕，大红灯笼、大红绸、大红服，瞬间烘托出浓浓的节日氛围。紧接着，歌曲独唱《茉莉花》、杂技《欢乐厨房》、杂技小品《摔跤》、古典舞《云裙水袖》…… 一个个节目精彩粉尘，赢得了现场观众的笑声和欢呼声。现代快报记者了解到，这些节目，都是南京市文化馆的演员们精心准备的。其中，《青春舞曲》由中国功夫搭配西方动感音乐，展现出不一样的中华武术文化；《戏曲联唱》、川剧《变脸》展现了国粹的魅力，尤其是当变脸演员走进观众中近距离展示时，更是引发现场观众的阵阵惊呼和掌声；《舞狮》热闹欢快的音乐，惟妙惟肖的表演，极大地调动了现场的气氛，而当演员唱起专为此行准备的德文歌曲《Bayrisch-Chinesische》，现场瞬间歌声、欢呼声、掌声骤起，市长卡洛琳也情不自禁接过话筒和演员共同高歌，一时间演出气氛达到高潮。

△ 演出现场

现代快报记者了解到，这次既是南京市文化和旅游局连续第 8 次组派文艺团参加庆典演出活动，也是南京市文化馆第一次走出国门访问演出。为了表示欢迎，卡洛琳女士在市政厅专门举行仪式，欢迎并会见了远道而来的中国朋友。卡洛琳市长对南京为两地长期交流合作所做出的努力表示感谢，希望可以长期保持与南京的交流合作，同时也希望将来在旅游方面有更加深入的合作与交流。代表团团长邹奕处长对迪特福特朋友的热烈欢迎和周到接待表示感谢，希望在延续以往文化交流合作的基础上加强互动、增进了解、深化合作，不断拓展未来文化旅游合作的领域和空间。

链接：

迪特福特人喜欢被称作 " 中国人 "

迪特福特市位于德国巴伐利亚州，他们酷爱中国文化。在这里，" 中文 " 被定为官方语言，城市被称为巴伐利亚 " 中国城 "，市民自称自己是 " 中国人 "，而每逢初夏，他们都会隆重庆祝自己的 " 中国节 " —— " 巴伐利亚 · 中国之夏 "。

（南京市文化馆供图 编辑 高霞）