深圳晚报 2019-10-13
深晚荐书|第一部以法语写就的弗洛伊德大型历史传记《弗洛伊德传》出版
index_new5.html
../../../zaker_core/zaker_tpl_static/wap/tpl_guoji1.html

 

关于弗洛伊德的生平,历史学家面对的档案和诠释数不胜数:弗洛伊德一生笔耕不辍,极其热衷于留下记录、考古研究和身后声名;虽然他曾销毁某些工作文件和信函,为日后的传记作者带来不便,但是相比留存于世的资料,被毁掉的那部分简直微不足道。

除了 20 多本书和 300 篇文章之外,弗洛伊德还在伦敦弗洛伊德博物馆大图书室内的著作中留下大量笔记、草稿、记事本、题献和批注。看起来他写过大约 20000 封信,如今只剩下一半。大部分存世的书信现在都有法文版本,没有出版的部分也正在接受德文校订。此外,还有从维也纳移居纽约的精神分析学家库尔特 • 艾斯勒于 20 世纪 50 年代出版的与之大量对话录,以及关于此后被查明身份的约 160 名病人的文献。

经过 30 年的论战和激烈争执,被译成 50 余种语言的弗洛伊德作品在 2010 年向公众开放。至此,弗洛伊德的档案基本上都可在美国华盛顿国会图书馆原稿部查阅。奥地利维也纳弗洛伊德博物馆的各种资料也可供人查考。

从弗洛伊德弟子弗里茨 • 维特尔斯执笔、1934 年出版的第一部传记起,到 1988 年彼得 • 盖伊发表的传记,包括自 1970 年起遭到亨利 •F. 艾伦伯格质疑的埃内斯特 • 琼斯三卷本巨著,以及公开的多部学术性历史编纂学研究,至今已有数十部弗洛伊德传记问世。

与以往不同,日前华东师范大学出版社引进出版的《弗洛伊德传》,是法国著名历史学家、精神分析学家伊丽莎白 • 卢迪内斯库的新作,堪称第一部以法语写就的弗洛伊德大型历史传记。作品出版后立刻荣获法国 " 十二月奖 " 和 " 文学奖中奖 "。作者查考了大量一手资料,包括美国最新开放的档案,以严谨而优美的笔触描绘心理分析诞生的历史、社会、文化背景和弗洛伊德的家庭、私人生活,精心解构围绕这位心理分析创始人及其著名的俄狄浦斯情结所产生的种种幻想,深入探讨 " 他是谁 "、" 他来自何处 " 这两个基本问题,力求为读者提供一幅完整、生动而真实的大师画像。值得一提的是,本书还披露了若干鲜为人知的弗洛伊德病人故事,为作者对大师的独到诠释提供注脚。

书作者伊丽莎白・卢迪内斯库还著有《法国精神分析史》等著作,并被翻译为多种语言。1996 年获得法国医学史学会 " 最佳著作奖 "。

《弗洛伊德传》

[ 法 ] 伊丽莎白 • 卢迪内斯库 著

陈卉 罗琛岑 译

华东师范大学出版社 2019 年 8 月

深圳晚报记者 姚峥华

相关标签

档案
相关文章
评论
没有更多评论了
取消

登录后才可以发布评论哦

打开小程序可以发布评论哦

12 我来说两句…
打开 ZAKER 参与讨论