现代快报讯（记者 仲茜 / 文 实习生 陈志豪 / 摄 ）如何将基础医学的研究成果，转化为实际的治疗手段，从而改变临床传统难治疾病的诊疗方式？11 月 9 日，首届紫金转化医学峰会在南京开幕。大会以 " 科技创新与医学转化 " 为主题，来自国内外的 200 多位转化医学研究领域的专家齐聚一堂，就医学科技创新与临床转化应用展开交流与探讨。

△ 会议现场

现场，多位专家学者分享了各自最新的研究成果。苏州大学校长熊思东教授就 " 慢性肝炎的发病机制与治疗方案 " 作了报告，证实了诱发乙肝病毒慢性化的 " 元凶 "，并找到了彻底消灭致病因子，控制甚至治愈慢性肝炎的方法，引起广泛关注。

△ 苏州大学校长熊思东发言

多年来，乙肝病毒感染一直是全球重要的公共卫生健康问题。随着国家对乙肝研究的高度关注，以及相关政策的实施，新生代的乙肝病毒感染情况已经得到了很好的控制，但对于已经感染乙肝，甚至发展为慢性肝炎的的患者来说，如何控制甚至治愈慢性肝炎成为了关键。

" 通过大量的筛选与分子鉴定，我们发现人体中一种名叫 IFI16 的分子，它可以作为一种传感器，识别并结合 cccDNA（乙肝病毒感染慢性化的发病原因），从而抑制 cccDNA 的转录和复制。一旦抑制 cccDNA 的转录复制，也就意味着我们可以控制甚至治愈慢性肝炎了。" 熊思东教授表示，按照这样的思路，未来可以将 IFI16 作为药物靶点进行研发，研制出可刺激人体再生 IFI16 的药物，或直接进行 IFI16 的外援补充制剂。" 是否能找到一味中药，来刺激 IFI16 上调，从而控制慢性肝炎的发病等，这些都是未来可以努力的方向。" 据悉，该研究已发表于国际著名肝脏杂志《Hepatology》上。

△ 夏佳文院士做报告

此外，中国工程院院士夏佳文也来到大会现场，带来重要报告 " 肿瘤克星：重子无创刀 "。" 它具有副作用小、适应症广、治愈率高等优势，治疗肿瘤精度高，杀伤力强，对头颈部肿瘤、脑恶性肿瘤、前列腺癌、肺癌和肝癌等都有较好疗效。" 夏佳文表示，质子重离子放疗技术是目前全球最为先进的放射治疗手段，该技术在运用质子或重离子射线在精准杀灭肿瘤的同时，能够有效地保护正常组织，堪称打击肿瘤的 " 定向爆破 "。大会期间，夏佳文还宣布其团队将落户南京并成立重离子研究所，进一步开展相关研究。

此外，本次大会还分享了国内外最新的医学技术，包括 CAR-T 细胞治疗技术、B 细胞和风湿病靶向治疗技术、肿瘤免疫的放射增敏治疗技术等，不仅为患者带来了全新的治疗理念与方案，还为 " 健康江苏 " 医疗基础设施建设，提供了助推力。

（编辑 魏如飞）