当我们阅读历史书籍，闭上眼睛想象古代人的生活时，最大的困难和最容易出现的错误不是古代人的活动本身，而是他们活动的场所。失去场所的活动很快便脱离了我们想象的控制，背景的缺失让一切陷入失序，美妙和谐的图景转化成或滑稽或丑陋又失去连贯性的碎片。而古代城市复原图的重要作用便是：让我们回到现场，用想象力带着肉体，亲身体验历史。

毫无疑问，古代城市复原图的绘制是一项具有挑战性的工作，而《鸟瞰古文明》一书的作者让 - 克劳德 · 戈尔万及其团队用丰厚的考古学、建筑学知识，以及他出色的绘画天赋达成了目标。他用细腻的水彩画直接呈现了古地中海文明，从公元前 2500 年直到公元 5 世纪，时间横跨 3000 年。130 幅复原图配以文字，精心介绍了 87 个地区与城市，将美索不达米亚、古埃及、古希腊和古罗马一网打尽，其中不仅有被各类史书反复提及的重要城镇，还有曾经辉煌一时却被人遗忘的诸多地方。每一幅图画都是成千上万条信息的结晶，甚至一幅图中浓缩了一座城市数佰年的历史，值得人们细细品味。

在这本书中，冰冷的研究成果被转换成生动的水彩画作，错落有致的线条辅以层次分明的淡彩，宏大的景观冲击着读者的视觉感官，让读者以苍鹰的视角看尽古地中海世界的繁华，又给予读者充足想象的空间，可以说，这是一本地中海古城版的 " 清明上河图 "。

《鸟瞰古文明》

（法） 让 - 克劳德 · 戈尔万 著 严可婷 译

湖南美术出版社

2019 年 10 月出版

深圳晚报记者 刘莉