近日，中英双语绘本《小灰熊俐奇》与孩子们见面了。这是一部充满幻想的励志童话，在 9 岁小女孩的笔下，小灰熊有一个神奇的梦想？在实现梦想的路上，又会有怎样的奇遇？孩子们可以跟随俐奇的脚步，开始逐梦旅程。

《小灰熊俐奇》讲述在灰熊世界里，住着一只超能小熊俐奇。她梦想成为一个舞蹈家，却受到了来自家庭的质疑。在一次与家人的激烈冲突后，她离家出走。俐奇无意中来到了人类世界，开始一段奇妙的冒险旅程。她在人类世界中交到了新朋友，也遇到过意想不到的困难，但她依然坚持自己的梦想。经过不懈努力，梦想越来越近，而她在奋斗过程中，不但实现了自我成长，也明白了世界上最有价值的事是什么。

《小灰熊俐奇》作者曾冰灵，小名悠悠，今年 10 岁，是深圳外国语学校国际部五年级学生。她从小酷爱写作，擅长绘画、拉丁舞、钢琴、古筝、唱歌等。多才多艺的她立志成为一名作家，《小灰熊俐奇》是她创作的第一部英文小说。她在 9 岁时写了初稿，经过不断修改打磨后出版。该小说具有鲜活的想象力，代表着优秀新生代少儿对梦想、自我实现的不懈追求以及对爱的感悟。

深圳外国语学校国际部校长邬晓莉表示：" 收到五年级悠悠创作的新书，一口气读完，感叹于她的创造力和想象力，谋篇布局也值得称道。她能用中英文双语写作并画了所有插图，为她骄傲。"

曾冰灵的外公、四川成都师范学院教授张运城给小孙女留言：" 书中故事洋溢着天真活泼的童心童趣、不屈不挠、顽强奋斗、追求梦想等精神，读来让人赏心悦目，也励志上进。故事宛如一部吸引人的动漫连续剧呈现在我们眼前。"

悠悠妈妈透露，悠悠从小爱写爱画，家里大大小小的本子上都记录了她的奇思妙想：" 看了很多经典的中英文童书，《小灰熊俐奇》称得上是原汁原味、与众不同的存在。" 她希望悠悠可以继续积累，不断接近并实现自己成为作家的梦想。

深圳晚报记者 林炜航