ZAKER 哈尔滨记者 于秋莹 文 / 摄 / 视频拍摄并制作

7 月 15 日、16 日，濮存昕导演话剧《哈姆雷特》 ( 普通话版 ) 即将在哈尔滨大剧院重磅上演。12 日，剧组全体演员提前抵达哈尔滨，他们逛剧院、溜达中央大街，品尝马迭尔冰棍和铁锅炖等特色美食，开启了一段精彩的 " 文化碰撞 " 之旅。

《哈姆雷特》剧组的藏族演员们首先来到了哈尔滨大剧院。与哈尔滨大剧院的初次碰面，两位演员在舞台上即兴表演起了《哈姆雷特》剧中的精彩片段。" 今天，第一次来到哈尔滨大剧院，这里有着浓厚的艺术氛围，那个魅力的舞台会激发我们的表演欲望。" 剧中饰演波洛涅斯的格桑云丹接受采访时表示，他现在已经开始期待冰城首秀了。

在这座 " 世界最美建筑 " 里，演员们载歌载舞，欢乐的高喊着：" 扎西德勒，哈尔滨大剧院我们来了！" 为冰城观众献上来自藏族最诚挚的问候。

随后，藏族演员们又来到了哈尔滨打卡地中央大街。藏族演员们游览老街、吃马迭尔冰棍、畅饮格瓦斯，难掩对冰城的喜爱。

" 我的家在东北松花江上啊，那里有满山遍野大豆高粱 ……" 他们一路高歌，沿着江边感受着冰城夏都的美景，用特色民族风搅热哈尔滨之夏。

晚饭时，演员们还品尝了咱东北特色美食——铁锅炖。第一次体验这种新奇的饮食文化，大家十分兴奋。" 以前只在电视和网上见过、听过哈尔滨，这次带着作品来到这座城市，不仅感受到了北国冰城独特的文化氛围，更陶醉在哈尔滨浪漫的城市氛围里。" 剧中哈姆雷特扮演者扎西边巴罗布接受采访时坦言，尤其品尝到了 " 网红美食 " 铁锅炖，让人觉得非常亲切，大家一起围坐在锅边吃，像一家人一样。

" 这次是在夏天来到的哈尔滨，我希望能有机会冬天到这里，感受冰天雪地的美如童话王国的冰城。" 剧中丹麦王扮演者索朗次仁已经开始期待下次感受这座城市的冰雪文化。

据悉，普通话、藏语双版本话剧《哈姆雷特》由濮存昕导演，上海戏剧学院出品，由上海戏剧学院 2017 级表演系西藏班、舞美系共同呈现。原版作品由林兆华戏剧工作室于 1990 年创作，导演林兆华、中文翻译兼戏剧构作李健鸣、舞台设计易立明，濮存昕饰演哈姆雷特。时隔三十一年后的今天，著名表演艺术家濮存昕作为上海戏剧学院的特聘教授，为上戏表演系首届西藏本科班执导普通话、藏语双版本的《哈姆雷特》，再次为观众带来了十足的惊喜。

目前，《哈姆雷特》哈尔滨站首演已进入倒计时，这部作品是剧组全体成员的共同作品，每位演员都会用心完成角色。相信这部话剧作品《哈姆雷特》一定会给冰城观众带来一个前所未有的 " 复仇王子 "，也为冰城今夏戏剧舞台注入新鲜的血液。

编辑 于秋莹

值班主编 张跃武