近日，上海译文出版社引进出版了日本非虚构获奖作品《殿军：山一证券最后的 12 人》。

上世纪 90 年代的日本，随着泡沫经济破灭，利益输送、损失补偿、账目转移等违规操作盛行的金融界开始自食恶果。

1997 年 11 月 24 日，山一证券社长在记者会上哭着大喊：" 员工们没有错！" 他低头痛哭的形象，成了日本泡沫经济破灭标志性的一幕。山一证券作为日本的四大证券公司之一，在即将成立百年之际猝不及防地宣布 " 自主废业 "，日本国内外金融界都为之震惊。比破产本身更令人震惊的，是山一证券身负 2600 亿非法巨额债务。那是在泡沫经济虚假的繁荣之中，人心的贪婪和制度的漏洞滋生出的恶果。泡沫破灭之后，山一证券的高层再也藏不住无底的窟窿，这起荒唐的金融犯罪才得以暴露在天光之下。

百年名企的商誉毁于一旦，日本中央政府财政机关大藏省也拒绝提供援助。

如此大规模的非法债务到底是如何产生的？产生于何时？是谁的决策？ 又是怎样被隐瞒的？山一证券人人自危、急于逃离沉船之际，有 12 名职员坚守到了最后，顶住各方压力，展开前所未有的公司内部调查，揭露高层长达 6 年的违法事实。

他们被称为山一证券的 " 殿军 "。殿军是在撤退时为了保护主力部队不受到追击，而安排在军团中最后的位置以阻止敌方追击的一种部署，他们的存在本身，就抱着些决然牺牲的意味。这些被称为 " 殿军 " 的人本是被山一证券边缘化的员工，在这项没有未来的收尾工作里，有渺小者的无奈与不甘，也有正直者的原则与坚持。

《殿军：山一证券最后的 12 人》

（日）清武英利 著 王家民 王秀娟 译

上海译文出版社

2021 年 7 月出版

深圳晚报记者 刘莉