今年 12 月 13 日（周一）上午

将在南京市

侵华日军南京大屠杀遇难同胞纪念馆

举行南京大屠杀死难者国家公祭仪式

届时将有各界代表 3000 余人

参加仪式活动

南京市人民政府关于南京大屠杀

死难者国家公祭仪式有关事项的通告

12 月 13 日是南京大屠杀死难者国家公祭日。为悼念南京大屠杀死难者和所有惨遭日本侵略者杀戮的死难同胞，缅怀为中国人民抗日战争献出生命的革命先烈和民族英雄，牢记侵略战争给中国人民乃至世界人民造成的深重灾难，宣示牢记历史、不忘过去、珍爱和平、开创未来的坚定立场，2021 年 12 月 13 日上午 10：00，将在侵华日军南京大屠杀遇难同胞纪念馆（主会场）举行国家公祭仪式活动。10：01 — 10：02 防空警报鸣响期间，全市主城区范围内道路上（不含高速公路、绕城公路、高架、隧道）行驶的机动车（正在执行紧急任务的特种车辆除外）应当停驶鸣笛致哀，火车、船舶同时鸣笛致哀，道路上的行人、公共场所的所有人员（正在从事特种生产作业的人员除外）同时就地默哀，致哀 1 分钟后恢复正常。

特此通告。

南京市人民政府

2021 年 12 月 10 日

家之难，国之殇

国家公祭日即将到来

2021 年 12 月 13 日

国家公祭仪式当日 7:00 起

公安交管部门将对

侵华日军南京大屠杀遇难同胞纪念馆

周边进行交通管制

交通管制提醒

//

12 · 13 国家公祭日

为保障国家公祭日活动顺利进行，确保参加活动人员安全、有序抵离活动现场，保证全市生产、生活正常平稳进行，根据《中华人民共和国道路交通安全法》等有关规定，届时将对纪念馆周边及相关道路采取交通管控措施。

现将有关事项通告如下

↓↓↓

出行避开交通管控时段

公祭日当天核心路段从早上 7 点开始管控

（图中红色区域）

7 至 13 时红色区域禁止车辆通行

12 月 13 日 7 时至 13 时，水西门大街（北圩路至燕山路段）、茶亭东街、云锦路（汉中门大街至茶亭东街段、水西门大街至福园街段）、江东中路地面辅道（汉中门大街至福园街段）

除持有公祭日活动专用车证的车辆及执行紧急任务的警车、消防车、救护车、工程救险车外，禁止其他车辆通行。

公祭日当天周边区域从早上 8 点开始管控

（图中蓝色区域）

8 至 13 时蓝色区域禁止车辆驶入

12 月 13 日 8 时至 13 时，东起北圩路（汉中门大街至水西门大街段）、湖西街（水西门大街至集庆门大街段），南起集庆门大街（湖西街至燕山路段），西起燕山路（汉中门大街至集庆门大街段），北起汉中门大街（燕山路至北圩路段）所合围区域内（以上路段均不含本道路）

除持有公祭日活动专用车证的车辆及执行紧急任务的警车、消防车、救护车、工程救险车外，禁止其他社会车辆驶入。上述区域内的道路沿线单位、居民车辆（只限小型客车），在管控时间内原则上只出不进。

货车避开交通管控区域

当天南京部分区域禁行货车

12 月 13 日 7 时至 13 时，东起城西干道，南起应天大街（含高架），西起扬子江大道（不含本道路），北起定淮门大街所合围区域内道路、隧桥，除公祭日活动服务保障车辆外，禁止载货汽车、专项作业车、工程机械车、危化品运输车通行（原通行证在此期间暂停使用），已在交通管控区内的上述车辆，严禁上路行驶。

机动车停驶鸣笛致哀

机动车停驶鸣笛致哀一分钟

在 12 月 13 日上午防空警报鸣响期间的 1 分钟内（约 10:01-10:02），全市主城区（高速公路、高架、隧道除外）机动车停驶鸣笛，行人就地默哀，请广大市民积极配合。

酌情安排出行

公祭日活动期间，在城区部分道路参加仪式的中外代表车辆通过时，交管部门会短时间内采取临时交通管控措施，敬请广大市民予以理解和配合。

12 月 13 日为周一，受交通管控措施影响的沿线单位和居民，请提前安排好出行计划，避开管控路段或提前出行避开管控时间，服从现场执勤警力的指挥管理。

12 月 13 日当天，在玄武、秦淮、建邺、鼓楼、栖霞、雨花台等区分布的 17 处南京大屠杀丛葬地、12 个社区和 6 个爱国主义教育基地将同步举行相关悼念活动，请广大市民服从现场警力的指挥引导。

公共交通出行提醒

2021 年 12 月 13 日当日 7:00 起，纪念馆周边将进行交通管制，19 条公交线路同步临时绕行，地铁 2 号线 " 云锦路站 " 临时封闭。

具体如下

01

公共交通车（船）鸣笛致哀组织

12 月 13 日 10 时，公交车（含有轨电车）、出租汽车服从公安交管部门统一指挥，带头停车致哀鸣笛；轮船和驶出地面的地铁车辆同步致哀鸣笛。

02

公共交通运行恢复

12 月 13 日 12 时许，由国家公祭仪式现场指挥部下达命令，公祭仪式活动周边交通管制解除。19 条公交线路陆续恢复原线路运行，地铁 2 号线 " 云锦路站 "12:00 取消封闭，恢复正常运营。

↓↓↓

地铁线路运行调整

根据安保要求，地铁 2 号线 " 云锦路站 " 在国家公祭仪式当天从 7:00 时起跳站运行。

相关路段交通管制措施解除后，公交线路恢复原运营路段，地铁 2 号线 " 云锦路站 "12:00 恢复停靠。

↓↓↓

公交线路临时调整方案（向下滑动观看）

01

11 条线路中段绕行

（一）公交 7 路：自 " 水西门大街 • 大士茶亭 " 站起，双向经北圩路、汉中门大街、燕山路、应天大街至江东中路 " 江东中路 • 月安街 " 站回原线运行，沿途停靠公交现有站点。

暂不停靠站点：茶亭东街、江东门纪念馆、水西门大街 • 江东门、江东万达广场、江东中路 • 集庆门大街、江东中路 • 应天大街等。

（二）公交 48 路：自 " 水西门大街 • 大士茶亭 " 站起，双向经湖西街回原线运行，沿途停靠公交现有站点。

暂不停靠站点：茶亭东街、拓园、福园等。

（三）公交 56 路：自 " 万达广场西 " 站起，双向经燕山路、汉中门大街至江东北路 " 江东北路 • 汉中门大街 " 站回原线运行，沿途停靠公交现有站点。

暂不停靠站点：万达广场北、江东中路 • 水西门大街等。

（四）公交 63 路：自 " 玉塘村 " 站起，双向经北圩路、汉中门大街，至浦江路回原线运行，沿途停靠公交现有站点。

暂不停靠站点：茶亭东街、江东门纪念馆、水西门大街 • 江东门、江东中路 • 水西门大街等。

（五）公交 82 路：自江东中路起，双向经应天大街、湖西街、北圩路至汉中门大街回原线运行，沿途停靠公交现有站点。

暂不停靠站点：江东中路 · 应天大街、江东中路 · 集庆门大街、江东万达广场、江东中路 • 水西门大街、裕华名居、康怡花园、汉中门大街 • 嫩江路。

（六）公交 109 路：自 " 金地名京 " 站起，双向经集庆门大街、湖西街至水西门大街回原线运行，沿途停靠公交现有站点。

暂不停靠站点：云锦路、云锦路 • 水西门大街、茶亭东街等。

（七）公交 166 路：自 " 水西门大街 • 大士茶亭 " 站起，双向经北圩路、汉中门大街、燕山路至应天大街 " 桃园居 " 站回原线运行，沿途停靠公交现有站点。

暂不停靠站点：茶亭东街、江东门纪念馆、水西门大街 • 江东门、江东万达广场、江东中路 • 集庆门大街、所街、应天大街 • 燕山路等。

（八）公交 170 路：自 " 庐山路 · 怡康街 " 站起，双向经庐山路、应天大街、燕山路至集贤路回原线运行，沿途停靠公交现有站点。

暂不停靠站点：应天大街、安如村、沿河村南、白鹭花园、云锦路、云锦路 · 水西门大街、水西门大街 • 江东门、万达广场北等。

（九）公交 186 路：自 " 燕山路 " 起，双向经应天大街至庐山路回原线运行，沿途停靠公交现有站点。

暂不停靠站点：万达广场西、万达广场北、水西门大街 • 江东门、云锦路 • 水西门大街、云锦路、白鹭花园、沿河村南、安如村、应天大街等。

（十）公交 204 路：自 " 水西门大街 • 大士茶亭 " 站起，双向经北圩路至汉中门大街 " 康怡花园 " 站回原线运行，沿途停靠公交现有站点。

暂不停靠站点：茶亭东街、纪念馆等。

（十一）公交 D4 路：自 " 汉中门大街 " 起，双向经汉中门大街、燕山路、集庆门大街至终点站 " 万达广场南 "。

暂不停靠站点：江东中路 • 水西门大街、江东万达广场、万达广场北等。

02

5 条线路首末站调整

（一）公交 37 路：首末站由 " 万达广场北 " 站调整至 " 莫愁新寓 " 站。往莫愁新寓方向由水西门大街起，经北圩路、汉中门大街至 " 莫愁新寓 "。往紫金明珠方向：由汉中门大街 " 莫愁新寓 " 起，经莫愁湖西路至水西门大街回原线运行。

暂不停靠站点：茶亭东街、江东门纪念馆、水西门大街 • 江东门、江东万达广场、万达广场南、万达广场西、万达广场北等。

（二）公交 61 路：首末站由 " 江东中路 • 江东门北街 " 站调整至 " 沿河村南 " 站。

暂不停靠站点：沿河村、福园、拓园、江东门纪念馆、水西门大街 • 江东门、江东中路 • 江东门北街等。

（三）公交 80 路、81 路：首末站由 " 福园街 " 站调整至 " 白鹭花园 " 站。

暂不停靠站点：集庆门大街 • 江东中路、福园街、云锦路等。

（四）公交 D7 路：首末站由 " 万达广场北 " 站调整至 " 江东中路 · 兴隆大街 " 站。

暂不停靠站点：江东中路 · 集庆门大街、江东万达广场、万达广场北等。

03

3 条线路跳站运行

公交 39 路、57 路、511 路：行驶至江东中路（汉中门大街至集庆门大街段）时，双向改由江东门隧道跳站行驶。

其中，39 路、511 路暂不停靠站点：江东中路 • 东宝路、江东北路 · 汉中门大街、江东中路 • 水西门大街、江东万达广场、江东中路 · 集庆门大街（路东侧）；57 路暂不停靠站点：凤凰花园城、裕华名居、江东中路 • 水西门大街、江东万达广场、江东中路 · 集庆门大街（路东侧）等。

" 低慢小 " 航空器管理提醒

关于加强 2021 年国家公祭仪式

期间 " 低慢小 " 航空器管理工作的通告

12 月 13 日是南京大屠杀死难者国家公祭日。2021 年 12 月 13 日上午将举行国家公祭仪式活动，深切悼念南京大屠杀死难者和所有在日本帝国主义侵华战争期间惨遭日本侵略者杀戮的死难者。为维护国家公祭仪式期间南京地区空中安全，杜绝各类违法违规飞行活动发生，根据《中华人民共和国飞行基本规则》、《通用航空飞行管制条例》等有关法律法规制定本通告。

一、" 低慢小 " 航空器是指飞行高度低、飞行速度慢、雷达反射面积小的航空器具，主要包括轻型和超轻型飞机（含轻型和超轻型直升机）、滑翔机、三角翼、动力三角翼、载人气球（热气球）、飞艇、滑翔伞、动力滑翔伞、无人机、航空模型、无人机驾驶自由气球、系留气球等。

二、根据《中华人民共和国飞行基本规则》第三十五条规定，所有飞行必须先提出申请，经批准后方可实施。开展 " 低慢小 " 航空器飞行活动，应当预先向空中管制部门提出申请，经批准后方可实施。

三、2021 年 12 月 13 日 0 时至 24 时期间，在南京市行政区域内，高度从地面至无限高，禁止一切未经军队、民航空中管制部门批准的 " 低慢小 " 航空器飞行活动和施放气球活动。

四、请广大市民主动配合，凡违规飞行无人机等 " 低慢小 " 航空器妨碍公共安全的，由公安机关依照相关法律、法规予以处罚；情节严重构成犯罪的，依法追究刑事责任。

特此通告。

南京市公安局治安管理局

2021 年 12 月 2 日

南京警方温馨提示

国家公祭日活动期间

敬请广大市民予以理解和配合

活动当天上午

建议市民减少驾车出行

尽量选择公共交通绿色出行