《当我们谈论科学时，我们在谈论什么》是英国著名作家伊恩 · 麦克尤恩一部闪烁智性光辉、深藏人文底蕴的科学随笔集，被收入企鹅兰登书屋的经典 Vintage Minis 人类学系列。书中共收录麦克尤恩的 5 篇随笔：" 文学、科学与人性 "" 物种独创性 "" 平行的传统 "" 世界末日蓝调 " 和 " 自我 "。

作者围绕着文学、科学与人性之间的关系，阐述其精辟独特而富含哲理的观点，辅以数段科学史上的公案——首先提出进化论的是达尔文，还是华莱士？广义相对论属于爱因斯坦，还是德国数学家希尔伯特？还有列文虎克写给英国皇家学会的信 …… 从科学到文学，麦克尤恩的文字生动有趣、蕴含哲思，游走于感性与理性之间，读之令人心折。

已过古稀之年的伊恩 • 麦克尤恩本科毕业于布莱顿的苏塞克斯大学，于东英吉利大学取得硕士学位。从 1974 年开始，麦克尤恩在伦敦定居，次年发表的第一部中短篇集就得到了毛姆文学奖。此后他的创作生涯便与各类奖项的入围名单互相交织，其中《阿姆斯特丹》获布克奖，《时间中的孩子》获惠特布莱德奖，《赎罪》获全美书评人协会奖。

在文学创作中凸显现实关注是麦克尤恩近年来创作的一大倾向，对社会热点话题的关注和讨论时常折射于其作品之中，例如英国的 " 脱欧 " 困局、人工智能领域的发展等等。2019 年出版了人工智能题材小说《我这样的机器》，随后又发表了讽刺英国 " 脱欧 " 的中篇小说《蟑螂》。多年来，麦克尤恩笔耕不辍，紧密关注时代热点，保持着旺盛的创作力。

《当我们谈论科学时，我们在谈论什么》

（英）伊恩 · 麦克尤恩 孙灿 译

上海译文出版社

2022 年 3 月出版

深圳晚报记者 刘莉