现代快报讯（记者 邓雯婷）11 月 14 日早上，一位申请执行人作为 48 名农民工的代表拿着两面的锦旗，走进南京市秦淮区人民法院执行局，找到快执团队的陈歆副局长当面表达谢意。他说：" 太感谢陈法官和各位助理了，如果不是你们，我们也不会这么快拿到被拖欠的工资。"

事情还要从 2022 年 9 月说起，秦淮法院执行局陆续收到某基础工程有限公司作为被执行人的系列案件，48 名农民工因公司拖欠工资，且未能按照劳动仲裁调解书按时履行申请强制执行。

为提高涉民生案件的办案效率，秦淮法院执行局在立案环节构建了涉民生案件的甄别机制，对于民生案件力求做到核实生效快、执行立案快、财产查控快的 " 三快 "。该系列案件立案后，办案团队发现被执行人名下仅有若干辆工程车，除此之外没有发现其他可供执行的财产。虽然法院依法查封了这些车辆，但因车辆均已被高额抵押，案件的执行因此陷入僵局。

10 月 17 日，被执行人向法院递交申请书，陈述企业目前面临的困境，本身经营比较困难，现在又因法院查封导致工程车辆停摆，进一步雪上加霜。同时被执行人也在申请书表达积极筹款还款的意愿，希望法院解除对车辆查封，让企业能够正常运转，恢复偿债能力。

" 一方面是申请执行人的压力，有部分务工人员确实急需用钱，不断到访或者来电要求法院拍卖车辆偿债。另一方面被执行人确实也存在客观困难，继续强行拍卖车辆会导致企业丧失偿债能力，劳动者的合法权益反而无法实现。" 承办法官表示，如何实现双方当事人双赢，最高人民法院已经在《关于在执行工作中进一步强化善意文明执行理念的意见》中给出答案，那就是依法用足用好执行和解等相关制度，保住市场主体，最大程度减轻强制执行对企业经营的负面影响。

因为被执行人在申请书中表达筹款还款的想法，法官决定趁热打铁，分头做双方工作，力促达成和解。对申请执行人一方，一方面向他们反馈被执行人的经营困境，转达被执行人的还款意愿，另一方面为了打消他们的顾虑，也在稳步推进工程车辆的拍卖程序。对被执行人一方，则积极跟踪和落实被执行人的筹款进度。申请执行人有感于法院司法服务的主动与高效，并考虑到被执行人的实际困难，纷纷表示愿意给予一定的筹款期限。

2022 年 10 月底，被执行人按照承诺时间一次性将 48 件案件的全部欠款 198 万余元汇至法院账户。为了确保不影响被执行人的工程进度，秦淮法院在收到案款的当天下午即将案涉车辆全部解封，并在第一时间安排案款的逐案发放事宜。

至此，48 件涉及外来务工人员的民生案件全部执行到位。

（法院供图）