现代快报讯（通讯员 贾俊辉 记者 严君臣）借用他人银行卡转移资产，就能 " 瞒天过海 " 规避执行？这对父女为自己的错误行为，交上了 " 巨额学费 "。11 月 22 日，南通如皋市人民法院发布了这样一起案例。近日，经该院判决，冒某父女均因犯拒不执行判决、裁定罪被判刑。

2010 年，因生意失败，冒某外债缠身。面对多人的催款要债，女儿小冒自愿为部分债务做了担保人。这之后的 9 年时间内，数十件案件陆续进入法院，后经法院判决，冒某应偿还 140 余万元债务，小冒对其中部分债务承担连带责任。

执行期间，冒某父女没有想着尽快履行义务，竟动起了转移财产的歪心思。" 我们的卡只进不出，所以为了能够顺利拿到那笔工程款和退回的诉讼费，我俩就想出了那个方法。" 庭审中，小冒对自己当初的行为懊悔不已。

原来，为了躲避执行，顺利拿到 52 万元工程款及其他法院撤诉退回的 1 万余元诉讼费，冒某父女一合计，想出了自认为天衣无缝的计策——使用他人银行卡，转移、隐匿这两笔款项。操作成功后，这笔钱很快就被两人用光。除了用于偿还经法院确认的段某等四人的 7 万余元外，其他款项被用于偿还信用卡、生活开支等。

自以为可以 " 瞒天过海 " 的冒某父女，没有料到这一切已经被如皋法院的执行干警洞悉。因两人存在转移财产规避执行的嫌疑，执行干警将两人涉嫌拒执犯罪线索移送公安机关立案侦查。案发后，两人如实供述自己的罪行。意识到问题严重性的父女俩主动与部分申请执行人达成协议，并取得谅解。

法院审理后认为，冒某父女二人的行为已触犯刑律，构成拒不执行判决、裁定罪。最终，法院分别判处被告人冒某有期徒刑六个月，小冒有期徒刑六个月、缓刑一年。

法官提醒，被执行人隐匿财产、拒不配合强制执行工作，是执行中遇到的一大难题。但法网恢恢疏而不漏，本案中这对父女受到的惩处再次印证这句话。因此，及时履行生效法律文书确定的义务，是每一个被执行人的法定义务，任何心存侥幸、企图通过违法手段逃避履行法律责任，甚至采取暴力手段抗拒执行的，都必将受到法律的严惩。

（编辑 高淼）