近日，锦屏县公安局新化派出所在开展 " 万警进万家 " 矛盾纠纷隐患排查化解专项行动工作中成功化解一起 12 年未解的民事赔偿纠纷，得到双方当事人一致称赞。

事情从 2010 年 8 月份说起。锦屏县新化乡映寨村吴某超、吴某文两兄弟在广东省东莞市犯下一起故意伤害案，导致本是同乡的黄某顺两兄弟被砍成重伤。2011 年 9 月，广东省东莞市第一人民法院分别判决吴某超、吴某文 4 年 9 个月和 3 年有期徒刑，附带民事赔偿近 18 万元。

判决生效后 12 年来，吴某超、吴某文两兄弟因为家庭困难仍然有近 10 万元迟迟未履行。导致当事人及双方父母结下了仇恨，多年来一直争执不断，吵闹不休。

1 月 29 日，新化派出所民警在 " 万警进万家 " 矛盾纠纷排查化解工作中发现这一矛盾纠纷后，为了防止 " 民转刑 "、" 刑转命 " 案件发生。派出所立即启动矛盾纠纷化解工作。民警多次上门作双方工作，并让其哥哥劝导两个弟弟主动履行未执行的民事赔偿款。

在明确双方当事人都有调解意愿来化解矛盾后，1 月 31 日晚，双方当事人到派出所做调解，经 3 个多小时的耐心调解，达成由吴某超、吴某文两兄弟向受害方黄某顺两兄弟支付近 10 万元补偿款的协议。

至此，一起长达近 12 年未解的民事赔偿纠纷得以圆满化解，及时消除了辖区的安全隐患，维护了社会稳定。

刘光荣

编辑 段筠 / 统筹 杨秀福 / 签发 吴如雄