现代快报讯（记者 李子璇）3 月 27 日是世界戏剧日，现代快报推出了 " 江苏有戏 " 系列报道。江苏作为戏曲大省，其中淮剧受到了越来越多年轻人的喜爱。淮剧是形成于淮安一带的地方戏曲，雏形至少可追溯至唐宋以前。近些年，淮安涟水淮剧团打造的现代淮剧 " 村官三部曲 "" 党员三部曲 "（第二部），被业内誉为淮剧艺术 " 涟水现象 "。一个小小的县城剧团，是怎样从苏北乡村小戏台走进北京梅兰芳大剧院的？

△表演现场

演员以剧为命，不要工资集资创剧

" 当年面对市场改革，剧团处在‘阵痛’时期，我们到乡村演出，观众仅有十几人，演员轮流做饭，自己带着被褥，有时候连煤气灶都要自己带。"4 月 2 日，团长翟永军告诉现代快报记者，涟水淮剧团创办于上世纪 50 年代，他 1991 年进艺校，就再也没有离开过剧团。2008 年以前，生存成了最大的问题，剧团内有人靠借款度日，有人靠兼职养家，即使是这样，剧团人也从未想过放弃。

怎么才能存活下去？剧团成员明白，必须靠精品力作支撑。2008 年，在剧团近乎解散的危急时刻，全团人员破釜沉舟，停发 3 个月工资，每个人还凑了 2 万元，硬是以集资的方式，东拼西凑 60 余万元，他们请来知名编剧，创新排演《鸡村蛋事》。功夫不负有心人，这部剧一炮走红，一举拿下省 " 五个一工程 " 奖等 30 余个奖项，淮剧艺术 " 涟水现象 " 由此引发全国关注。

2020 年 11 月，剧团打造的《村里来了花喜鹊》在北京梅兰芳大剧院上演。" 观众散场后说感觉这就是自己身边的事情，尤其是看到花喜鹊经过内心挣扎义无反顾地回到村里，真的很感动。" 翟永军回忆起当时现场的阵阵掌声，自豪感满满。

△梅兰芳大剧院《村里来了花喜鹊》

深入田间地头，" 艰难求生 " 变 " 浴火重生 "

淮剧 " 涟水现象 "，由五部现代戏组成，即 " 村官三部曲 " 之《鸡村蛋事》《留守村长留守鹅》《村里来了花喜鹊》、" 党员三部曲 " 之《哎呦我的憨哥哥》《村里有个管得宽》，这五部现代戏的剧本创作者都是编剧袁连成。

△《村里有个管得宽》

袁连成在他分享创作心得时提到，十六年前，当时的涟水县淮剧团团长前来盐城，希望袁连成救救涟水淮剧，让他们打一场翻身仗，这是他们最后一次机会了。袁连成决定把创作位置下移，就是到村里去，吃在村里，住在村里，他提出用十五年时间，为涟水县淮剧团创作 " 村官三部曲 "。他做到了，剧团也活了。

" 听上去似乎不难。但实际上，如今展演的农村戏原意是贴近生活，结果反倒离生活更远了。" 翟永军说，为了剧本创作更贴合实际，剧团每年都要到农家去体验生活、寻找故事线索。他们深入乡村采访采风，与农民交友，了解群众的酸甜苦辣，和村干部谈心、搜集素材。每次排出新戏，剧团都第一时间要走到田间地头，演给群众看，唱给农民听，每完成一稿，都会让 " 村干部说真不真 "" 群众说像不像 "，他们知道农民的故事，农民最爱看。这些作品赢得了社会各界的肯定与干部群众的喜爱。

创新现代表演风格，轻喜剧常演常新

" 现在人有了手机，看戏的群体也少了一些，怎么能把他们再抓回剧场，我们也花了不少精力。" 翟永军表示，涟水县淮剧团坚持出精品，坚持重人才。他们以现代戏为抓手，以轻喜剧为突破口，在保持淮剧原有文化的基础上，注重借鉴其他剧种的优长，使淮剧艺术更加切合现代人的欣赏需求。从深受群众喜爱的古装戏、传统戏，到近年来的新戏、大戏，剧团演出 " 常演常新 "，以大地为舞台，以蓝天为幕布，深受农民喜爱。

如今，36 名团员中，国家一级演员 3 人、二级演员 9 人、三级演员 17 人，其中演员许晴获得第 28 届上海白玉兰奖最佳配角奖，这是全国县级剧团中为数不多获此殊荣的演员。

淮剧是涟水淮剧团演员们的一生所爱，他们希望淮剧能够传承下去，能够被年轻人所喜爱。在全县 16 个镇街中，他们选择有条件的村居社区建立了 126 个百姓大舞台固定点位，同时，综合运用流动舞台车确保了 " 送戏下乡 " 覆盖全县。此外，他们从涟水县幸福里小学、东胡集小学到南集小学，剧团还开展了 " 淮剧进校园 " 公益项目，打造淮剧传承培训室，组建了淮剧课后服务社团。

△送戏下乡

" 演戏是我一辈子的事，涟水淮剧团也会带着大家的期待，创作出更多更好的精品。" 翟永军说。

（受访者供图）