环球译视 3小时前
欧盟痛斥俄军袭击商场为恐怖主义,普京回应:魔盒已开,继续报复
index_new5.html
../../../zaker_core/zaker_tpl_static/wap/tpl_font3.html

 

前言

乌克兰第聂伯罗彼得罗夫斯克州克里沃伊罗格市一座购物中心遭遇俄军无人机袭击。第一波无人机击中购物中心后引发大火,大约 30 分钟后,第二波无人机再次击中同一地点——此时救援人员已经赶到现场。乌方统计显示,袭击造成至少 16 人死亡、130 人受伤,其中包括 23 名儿童。

这不是一次误击,不是流弹,是精心设计的 " 双重打击 " ——第一波制造伤亡,第二波杀伤救援人员。

一、袭击发生在泽连斯基的家乡

克里沃伊罗格不是普通城市。它是乌克兰总统泽连斯基的家乡。俄军选择在这里发动 " 双重打击 ",针对性极强。泽连斯基在社交媒体上第一时间回应,称这次袭击 " 绝对愤世嫉俗且卑鄙可耻 "。他在随后的视频讲话中明确表示,乌克兰将对这次袭击作出回应。

乌方统计显示,袭击发生时购物中心内人流密集,伤亡数字还在上升。截至 8 月 22 日,仍有 3 人失踪,其中包括一名儿童。61 名伤者仍在住院治疗。

二、欧盟定性 " 恐怖主义行为 ",法国加速军援

国际社会的反应比以往任何一次袭击都更强烈。

欧盟外交与安全政策高级代表卡拉斯谴责此次袭击为 " 蓄意恐怖主义行为 "。她警告,欧盟正在准备自敌对行动开始以来对俄罗斯 " 最广泛的制裁清单 "。

法国总统马克龙与泽连斯基通电话长达两个小时。马克龙同意加快向乌克兰供应法制武器装备与导弹,并承诺协助乌方与拥有 " 爱国者 " 防空系统拦截弹库存的盟友沟通。

美国方面尚未宣布新的对乌援助计划,但拜登政府此前已多次表示将继续支持乌克兰。

三、普京:" 潘多拉魔盒 " 已打开

8 月 22 日,普京在接受 " 俄罗斯 1" 电视台采访时作出了回应。他没有否认袭击购物中心的事实,但把话题引向了另一个方向——乌克兰对俄罗斯民用设施的袭击。

普京指出,乌克兰在过去 40 天里持续使用导弹和无人机袭击俄罗斯民用和物流设施。俄电商巨头 Ozon 公司在萨马拉州的物流中心遭袭后已暂停运营,这是 Ozon 首次遭无人机袭击。其竞争对手野莓公司此前已多次遇袭。普京称,乌克兰 " 打开潘多拉魔盒 ",俄方将予以报复性打击。

普京的逻辑很直白:乌克兰先攻击俄罗斯民用设施,所以俄罗斯攻击乌克兰民用设施是对等的报复。俄军已加大对乌克兰企业的打击力度,目标对准黑海航运及关键港口设施。受俄乌互袭港口和货船影响,两国在黑海和亚速海地区的粮食出口已近乎停滞,出口能力损失超 97%。

四、" 双重打击 " 意味着什么

这次袭击最值得关注的不是伤亡数字本身,而是战术手段的升级。

" 双重打击 " 是一种专门针对救援人员的战术——第一波攻击制造灾难,第二波攻击杀伤前来救援的消防员、医护人员和志愿者。这种战术在军事上并不新鲜,但在针对民用目标的场景中使用,性质完全不同。购物中心不是军事设施,里面没有指挥所、没有弹药库、没有军事人员。在一个人流密集的 civilian 目标上使用 " 双重打击 ",唯一的目的就是最大程度杀伤人员——包括救援人员。

这不是战争附带损伤,这是蓄意 targeting civilians。

俄罗斯方面至今没有对这一指控作出直接回应。但普京的 " 潘多拉魔盒 " 论调,实际上等于承认了俄军正在系统性地打击乌克兰民用和经济设施。

五、" 潘多拉魔盒 " 打开之后

普京说乌克兰打开了 " 潘多拉魔盒 "。但从战场现实来看,这个盒子两边都在开。

乌克兰在攻击俄罗斯的石油和天然气基础设施、电商仓库和物流设施。俄罗斯在攻击乌克兰的购物中心、港口和粮食码头。双方的攻击目标都在远离前线,都在向对方的经济命脉和民用设施延伸。俄乌双方正同时加大无人机攻势,旨在瘫痪对方经济基础设施。

这场战争正在进入一个新阶段——不再以争夺战线为主要目标,而是以摧毁对方经济生存能力为主要手段。购物中心遇袭、电商仓库被炸、黑海粮道中断——这些事件叠加在一起,构成了一幅全面的经济战图景。双方都在证明自己有能力打击对方的后方,都在用平民的伤亡和经济的崩溃来向对方施压。

六、结语

克里沃伊罗格购物中心遇袭,死伤过百,23 名儿童受伤。" 双重打击 " 战术针对救援人员。普京称之为对乌克兰袭击俄民用设施的报复。欧盟称之为 " 蓄意恐怖主义行为 "。

各方定义不同,但事实很清楚:民用设施正在成为交战双方的合法打击目标。潘多拉魔盒一旦打开,关回去就没那么容易了。

接下来,乌克兰会如何回应?欧盟的新一轮制裁能有多大效果?法国的武器援助会改变战场态势吗?这些问题都没有确定的答案。但有一件事是确定的:当一个购物中心和一家电商仓库都能成为军事打击目标时,这场战争已经没有底线可言了。而 " 没有底线 ",恰恰是潘多拉魔盒打开之后最可怕的事情。

宙世代

宙世代

ZAKER旗下Web3.0元宇宙平台

一起剪

一起剪

ZAKER旗下免费视频剪辑工具

相关标签

普京 乌克兰 欧盟 俄罗斯 恐怖主义
相关文章
评论
没有更多评论了
取消

登录后才可以发布评论哦

打开小程序可以发布评论哦

12 我来说两句…
打开 ZAKER 参与讨论