译言 2小时前
49岁意大利女总理“撞脸”天使?壁画修复引发争议,梅洛尼打破沉默
index_new5.html
../../../zaker_core/zaker_tpl_static/wap/tpl_guoji1.html

 

位于意大利罗马的圣洛伦佐 · 卢奇纳小圣殿(San Lorenzo in Lucina),是一座历史悠久的教堂,始建于公元 4 世纪,之后经过了不断地翻新,呈现出现在的样子。

据当地时间 2 月 1 日的消息称,这座名气不算特别大的教堂,近来因为其中的一幅壁画而引发了争议,因为画上的天使 " 撞脸 " 了意大利现任总理焦尔吉娅 · 梅洛尼。到底是巧合还是画师有意如此?目前真可谓是争论不休,据称意大利文化部门已经展开了调查。

" 撞脸 " 梅洛尼的天使,就在意大利末代国王翁贝托二世(Umberto II)的上方,手中拿着绘有意大利地图的卷轴的她,和另一位手持王冠的天使一起,充当守护者。

乍一看那位天使的脸,很容易让人想到梅洛尼,当然这是在见过梅洛尼之后会有的想法,如不是如此,可能也不会有如此的联想。

壁画的照片以及 " 撞脸照 " 广泛传播后,正在这里进行修复工作的画师布鲁诺 · 瓦伦蒂内蒂,陷入了争议之中。虽然有人认为,这不过是巧合,但也有人认为瓦伦蒂内蒂是在给女总理 " 拍马屁 ",进而还嘲讽他 " 过于崇拜梅洛尼 "。

瓦伦蒂内蒂为此不得不打破沉默,作为志愿者参与修复工作的他表示,天使画像早在 25 年前就存在了," 当时也没有人说她看起来像梅洛尼?" 他还强调称:" 很多人看到的只不过是大家自己的联想 ",进而也否认自己有任何的政治动机或是支持任何的政党," 我不是梅洛尼的支持者 "。

事实上,虽然教堂颇为古老,但因为总是在经常性地修修补补,所以那张壁画也没有存在太长时间,不过是 26 年前的作品,而且没有受到任何文物保护。

不过瓦伦蒂内蒂的回应并没有消灭争论,尤其是意大利政坛的反对派,更是抱怨称,壁画就是故意被画成那个样子的,甚至还公开宣称:" 我们不能允许艺术和文化沦为宣传或其他任何用途的工具,无论画中描绘的是不是总理的脸。"

随着争议之声越来越大,现年 49 岁的女总理也不得不发声了。她在社交媒体上打破沉默,否认了 " 那位长翅膀的女士看起来像自己 ",进而还带着开玩笑的语气表示," 不,我绝对不像天使。" 同时还配了一个笑脸的表情。

大教堂的神父丹尼尔 · 米凯莱蒂在接受意大利媒体采访时表示,他也觉得天使和女总理是有点儿像," 确实有一些相似之处,但你得去问修复者他为什么要这样做。我不知道。"

在各方压力下,意大利文化部长亚历山德罗 · 朱利表示,他已下令对这幅画进行检查。他说,他们请来了一位专家来 " 确定卢奇纳圣洛伦佐教堂内一幅更新后的画作的性质,并决定可以采取哪些进一步措施 "。

宙世代

宙世代

ZAKER旗下Web3.0元宇宙平台

一起剪

一起剪

ZAKER旗下免费视频剪辑工具

相关标签

联想 意大利 梅洛尼 丹尼尔
相关文章
评论
没有更多评论了
取消

登录后才可以发布评论哦

打开小程序可以发布评论哦

12 我来说两句…
打开 ZAKER 参与讨论