随着人工智能的发展及多种因素，外语类专业面临着诸多挑战。近年来，多所高校撤销或停招部分外语专业。

此前不久，教育部公布 2025 年度普通高等学校本科专业备案和审批结果。一些省份也公布了去年新增和撤销专业的情况。在新增 151 个本科专业点的同时，江苏高校撤销了 55 个专业点，包括电子商务、旅游管理、动画、美术学、市场营销、工商管理、劳动与社会保障、土地资源管理、公共事业管理、广播电视学、保险学、广告学、日语、朝鲜语等。

麦可思研究根据高校信息公开网、最新的招生专业目录等，梳理统计了 70 所本科高校最新公布的停招专业名单，共涉及 525 个本科专业。其中，语言类专业调整较为明显。数据显示，日语专业共有 8 所高校停招，德语、翻译等专业停招数量也相对较多。过去多年，外语类专业曾是高校扩招的重要方向，但随着国际交流环境变化以及人工智能翻译工具快速发展，传统语言类专业的人才培养模式也开始转型。

今年全国两会期间，全国政协委员、中国传媒大学党委书记廖祥忠表示，去年，中国传媒大学一口气砍掉了翻译、摄影等 16 个本科专业和方向。

2023 年，中国科学技术大学公示拟撤销英语本科专业，成了第一个裁撤英语专业的 985 高校。2024 年，北京语言大学发布通告，停止了俄语笔译、西班牙语笔译、日语笔译等多个小语种专业的硕士招生。上海财经大学信息公开网发布的 2025 本科专业设置已停招包括英语在内的 12 个专业。华东师范大学发布的 2025 年本科专业设置及新增专业、停招专业情况也显示，停招包括德语、翻译在内的 24 个专业。

厦门大学经济学系副教授丁长发对第一财经分析，随着人工智能的发展，AI 对很多领域的冲击很大，其中外语类专业受 AI 影响非常大。

麦可思研究院分析，随着人工智能快速进入翻译、文本生成、跨语言沟通等领域，曾经依靠 " 语言优势 " 建立核心竞争力的外语院校，也开始重新思考：未来究竟该培养什么样的人才？长期以来，外语院校的专业布局大多围绕语言、翻译、国际传播、经贸、管理等方向展开。如今，一些外语院校已经开始直接布局数据科学、人工智能、电子信息、大数据技术等领域。

例如，四川外国语大学官宣新增区域国别学、数据科学与大数据技术、跨境电子商务三个本科专业。其中，数据科学与大数据技术专业瞄准数字产业、人工智能、大数据应用等紧缺领域，填补了四川外国语大学工学人才培养空白。

广西外国语学院也于近日发布消息，新增设工学类本科专业 " 电子信息材料 "。

2024 年 12 月，上海外国语大学成立语言科学研究院，这是一个集数据科学、脑科学、语言学于一体的跨学科交叉研究机构。其对应的本科专业名称为 " 语言学（语言科学与智能应用）"，另开设 " 语言数据科学 " 微专业。

随着人工智能技术爆发式迭代，为了增强外语专业毕业生的竞争力，近年来不少高校外语学院、外语类高校都在打造融合式专业，积极打造 " 外语 +" 培养模式，培育既有专业外语能力又有专业技能的复合型人才。

麦可思研究院分析认为，过去，高校之间的学科边界十分清晰，外语院校学语言，理工院校搞技术，但在 AI 时代，这种边界正在快速模糊。因为单一学科能力，越来越难满足未来产业需求。

当前文理院校或语言类、财经类等文科较为突出的院校也在加快发展新工科。丁长发分析，当前，文科为主的院校确实面临较大挑战，需要加快转型，引进理工科的师资，设置相关的课程，通过将原有的文科优势与理工科结合，培养符合经济社会发展需要的复合型人才。