10 月 16 日至 18 日，第一届 UBD 脊柱内镜及脊柱微创新技术国际大会在沪召开，来自中国、日本、印尼、泰国、越南、印度、新加坡、俄罗斯、厄瓜多尔等国家近 100 名海内外专家齐聚上海市东方医院，共同探讨单孔双通道双介质（UBD）脊柱内镜技术和脊柱微创新技术的前沿进展。

会议期间，各国专家围绕 UBD 内镜技术展开热烈讨论，并针对颈、胸、腰椎疾病，解析椎间盘镜（MED）、椎间孔镜（PELD）、单侧双通道内镜（UBE）等传统脊柱内镜技术的应用与进展。

近年来，随着人们生活方式的改变，脊柱相关疾病的发病率日益攀升。以腰椎间盘突出为例，数据显示，我国此类疾病患者占总人口的 18%，超过 2 亿人受此困扰，且发病年龄正持续年轻化。此外，还有大量的颈椎病、慢性腰背痛患者受到疾病困扰，采取手术治疗疾病的患者呈逐年上升趋势。

相比传统开放手术，脊柱内镜手术以创伤小、感染少、恢复快为突出优势，已成为脊柱外科发展的重要方向。但历经多年实践，上海市东方医院脊柱外科贺石生教授团队发现，在处理复杂脊柱疾病时，脊柱内镜手术仍有明显局限。尤其是内镜手术因操作空间有限、技术要求较高且设备精密小巧等现实因素，会面临适应症有限、手术效率偏低、掌握难度较大、整体成本较为昂贵等诸多技术与临床挑战。

为进一步解决脊柱内镜技术诸多发展痛点，贺石生带领团队自主研发了单孔双通道双介质（UBD）脊柱内镜系统，在全球首先提出了单孔双通道内镜理念、空气和水兼容的双介质内镜理念，在拓展内镜手术适应症、处理复杂脊柱疾病和提高镜下操作效率等方面具有重要价值。

贺石生表示，不同于常见的脊柱内镜技术，UBD 技术可在 1 厘米左右切口中建立双通道，在毫米级的操作空间内开展手术，协助医生避开重要神经和血管，清除压迫硬膜囊及马尾神经根的突出钙化椎间盘组织。在椎管狭窄、钙化硬块切除、椎管重构、镜下融合操作等高难度环节，UBD 具有更大的操作灵活性和视野控制能力。

此次大会，UBD 技术的亮相和手术演示等交流活动得到了国内外专家的广泛认可，吸引了海内外学者来上海市东方医院学习。

了解到 UBD 技术后，印度脊柱外科专家 Santosh Tripathi 教授产生了浓厚的学习兴趣，专程到上海市东方医院脊柱外科研修。贺石生为其详细介绍了 UBD 设计理念和操作技巧。

" 经过实地参观、现场手术观摩以及与团队深度交流，我对 UBD 的技术潜力深感震撼。其在出血控制、视野管理、器械自由度方面的优势，对于印度及周边地区复杂脊柱患者具有很强的吸引力。"Santosh Tripathi 说。

目前，UBD 技术已在国内多个省市推广普及，越来越多脊柱疾病患者获益。全球范围内，日本、泰国已建立 UBD 技术海外培训中心，俄罗斯、印度、越南、印尼等多个国家同行正积极推进对 UBD 技术的引进。