现代快报全媒体 2016-12-20
一衣带水“双寺记”:《鉴真东渡》再现千古传奇
index_new5.html
../../../zaker_core/zaker_tpl_static/wap/tpl_font3.html

 

现代快报讯(记者 鹿伟 胡玉梅 / 文 顾炜 / 摄 蔡玥 / 视频)中国扬州大明寺、日本奈良唐招提寺,这两座不同国度的寺庙,建筑风格上却有非常多的神似之处。因为,它们都和唐朝佛学大师鉴真有关。公元 754 年 12 月 20 日,鉴真第六次东渡,终于成功抵达日本;1200 多年后 ,2016 年 12 月 20 日,江苏大型原创歌剧《鉴真东渡》在日本隆重上演,再续中日文化交流千年佳话。

演出剧照

冬日的暖阳,照在扬州大运河。大运河的水依旧流淌不息。大运河边的一块石碑刻着:" 唐天宝二年鉴真大和尚命弟子抵东河造船准备首次东渡 "。字不多,却让 1200 多年前,鉴真东渡的场景再现在人们眼前。

大明寺

隋唐时期,扬州是长江和大运河的交汇点,是国际港口,造船业发达。日本僧人荣睿、普照邀请鉴真去日本传播佛法。大明寺住持鉴真问弟子,谁愿意去日本?佛堂一片寂静,许久之后,鉴真的大弟子祥彦抬头说," 彼国太远,性命难存,沧海淼漫,百无一致。"1200 多年前,从扬州穿越东海去日本,经常发生船毁人亡的事故。

日本僧人邀请鉴真东渡

面对滔天海浪,鉴真没有退缩,而是带领愿意一同前往的弟子,开始了东渡的准备工作。但第一次东渡,官府却以勾结海盗为由,拘禁了同行的日本僧人。但他不受挫,又于公元 743 年年底,从扬州出发,结果船只遇到巨浪触礁。又过一个月,他再度乘船出发。这次他们在海上遇到巨大风暴,船只沉没,粮食也没了。幸好,三天三夜后被救起 ……

公元 748 年,60 岁的鉴真第五次东渡,船队三次起航,都遇到了大风大浪,靠吃生米、饮海水度日。荣睿和祥彦相继去世,鉴真不幸双目失明。又过去 5 年,65 岁的鉴真第六次踏上了东渡的旅途,这次,终于踏上了日本的国土,给日本带去了文化、医药、建筑学 ……

1200 多年过去,如今,扬州的文峰寺里供奉一尊鉴真坐像,看上去慈祥坚韧。据说,鉴真 6 次东渡日本,4 次从文峰寺码头启程。

唐招提寺

日本奈良,唐招提寺的樱花每年春天都格外绚烂。1200 多年前,鉴真到来后,以扬州大明寺为蓝本,主持建造了这座流传千年的古寺。寺内陈列着鉴真干漆像,是日本 " 国宝 " 级文物,曾在 1980 年回扬州 " 省亲 "。

上为大明寺的亭子,下为唐昭提寺的亭子

扬州大明寺,历史几经重建,至今屹立在扬州城。大明寺寺内有鉴真纪念堂,由我国著名建筑学家梁思成参照唐招提寺金堂设计而成。整个建筑古朴庄重,堂内正中为鉴真楠木雕像,仿鉴真圆寂前塑造的干漆像制作而成,神态安详而坚毅。在鉴真纪念堂前,有一盏石灯笼。这盏石灯笼是 1980 年日本唐昭提寺森本孝顺长老亲自送来,亲自点燃,与日本唐招提寺的另一盏灯是一对,这对灯火至今仍在燃烧,长明不灭,遥相辉映。

12 月 20 日起,由江苏省演艺集团打造的大型原创歌剧《鉴真东渡》在日本东京等地成功演出。" 一片心,一带水,一声慈悲之音。一千年,一万载,一道轮回的梦。让苍梧飘过沧海,让他乡皆为故乡,让光明照耀众生,永远将迷途引领。" 歌剧《鉴真东渡》再续中日文化友好佳话。

(编辑 王鹏)

相关文章
评论
没有更多评论了
取消

登录后才可以发布评论哦

打开小程序可以发布评论哦

12 我来说两句…
打开 ZAKER 参与讨论