现代快报讯（记者 宋经纬）这个元旦节小伙伴们都看了啥？是跨年晚会，还是爆笑综艺？记忆里每逢过节，电视机中总是重复播着几部武侠经典《倚天屠龙记》《神雕侠侣》，百看不腻，如今却很难在节假日黄金档看到它们的身影。实际上，2017 年翻拍的武侠剧并不少，《新侠客行》《飞刀又见飞刀》《新射雕英雄传》等都是翻拍经典，但口碑和收视却双双遭遇滑铁卢，与同期《楚乔传》《我的前半生》动辄破 1.5 的收视率无法相比，那些曾经观众挚爱的 " 金古温良 " 到底怎么了？

武侠情结变弱 剧本多次翻拍新意无

随着时代更迭，观众的口味也在不断变化。据现代快报记者了解，2017 年热播的电视剧中，从《三生三世十里桃花》《九州天空城》，到 11 月底开播的网剧《九州牧云记》，均属于仙侠题材、科幻题材，而纯武侠题材剧《飞刀又见飞刀》仅在二三线卫视联播，《新侠客行》则被搁置多年，火爆程度远不如前者。比起正统武侠剧里的 " 九阳神功 "，《九州天空城》里动辄上天入地的特效往往更能吸引新生一代观众。

除了此以外，武侠剧本身也总是缺乏新意。由于武侠四大家 " 金古温良 " 金庸、古龙、温瑞安和梁羽生相继进入休笔的阶段，新生代的武侠创作实力欠佳，如今的武侠剧依然是在老故事上做文章，新意全无。据悉，《射雕英雄传》拍摄过 1976 年、1983 年、1988 年、1994 年、2003 年、2008 年、2017 年等 7 个不同的版本，《神雕侠侣》拍摄过 8 个版本，《倚天屠龙记》7 个版本，《楚留香传奇》9 个版本。

以于正版《笑傲江湖》为例，故事主线依然是华山派大弟子令狐冲的故事，先后与东方不败、任盈盈展开一段爱情，将行侠仗义的武侠剧拍成了爱情偶像剧，失去了传统的武侠的味道。另外，《侠客行》中大量出现的五毛钱特效，也让观众对大量翻拍的武侠剧质量抱怀疑态度。

现实主义题材崛起 观众不再幻想 " 行侠仗义 "

在题材上，2017 年荧屏崛起的现实主义题材作品不容小觑，同时也成为了其他题材剧的最大劲敌。《人民的名义》《鸡毛飞上天》《情满四合院》反映时代特征、贴近当下人们生活，充满正能量。相比之下，武侠剧中的核心要义 " 行侠仗义，浪迹江湖 " 则显得不那么符合当代观众的价值观，观众对江湖和侠客的幻想逐渐流失，也成为武侠剧 " 衰落 " 的一大原因。

另外，业内人士表示，抛去前面的表面问题，新翻拍的武侠电视剧没有思想深度，老版《天龙八部》乔峰不为一己之私而令天下百姓惨遭兵革之祸，郭靖戍守襄阳十几年，明知不可为而为之，融合了很深的儒家思想。而新版往往用爱情桥段将内容充实，《侠客行》若男主不及时归来便跳崖，新版《射雕英雄传》中更是分分钟上演偶像剧戏码，情感有余，但深度缺失。

携手新武侠作家、国漫或是解决之道

据悉，国产动画《画江湖不良人》一推出便口碑流量两者兼得，豆瓣评分高达 8.1 分，剧情紧张、扣人心弦。2017 年春天翻拍的电视版《画江湖不良人》在豆瓣上评分也高达 8.2 分，上线第二日就蹿升至排行 top2，仅次于热剧《老九门》。除此以外，新武侠小说的创作也方兴未艾，凤歌的《昆仑》、小椴的《杯雪》等都有不小的影响力，而烽火戏诸侯的《雪中悍刀行》也将被改编成电视剧，这些都让武侠剧迷们看到了希望，武侠剧是否有机会回归荧屏霸主？

业内人士表示，消费情怀不能使武侠电视剧走的更远，而武侠题材动漫、新武侠小说却可能成为武侠题材的下一个突破口。打磨剧本质量，提升演员演技，将内涵与形式的深度挖掘，在不再是新瓶装旧酒，保留情怀，让传统武侠具有现世含义，或许能使降到冰点的武侠热逐渐回温。

（图片来源：官方剧照、官方海报 编辑 李蔚蔚）