现代快报讯(记者 郑文静)《IQ84》之后,村上春树七年磨一剑的突破之作 《刺杀骑士团长》终于要有简体中文版了,2018 年 2 月该书将由上海译文出版社出版。
现代快报记者获悉,在这部最新作品里,村上春树选择回归第一人称写作,挖掘自我内在的黑暗,同时第一次在小说中出现家庭生活。
《杀死骑士团长》是继《1Q84》之后,时隔七年,年近七旬的村上春树创作的又一部 " 神作 "。小说主人公 " 我 " 是一位 36 岁的肖像画家,结婚六周年纪念日前,妻子毫无征兆地提出已有外遇,要求离婚,于是 " 我 " 独自离家开车在外游荡了一个半月,最终应好友雨田政彦之邀,住进小田原郊外山间其父雨田具彦的旧居兼画室,意外在阁楼发现了一幅雨田具彦不为世人所知的大师级作品,名为 " 刺杀骑士团长 "。
由此," 我 " 被卷入一系列不可思议的事件 ……
该书在日本上市时就曾引发购书热潮,一周内销售数字近 50 万册,牢牢占据日本网络书店销售前三甲。这部长篇将由哪家中国出版社引进中文版,也曾引发了国内无数村上迷的猜测。去年 7 月 24 日,上海译文出版社官方取得版权,并交由曾翻译 41 部村上春树作品的林少华担任翻译,经过数月打磨,这部 17 年度日本小说类榜首才终于出炉。(出版社供图)
(编辑 张爱红)
登录后才可以发布评论哦
打开小程序可以发布评论哦