《两性：女性学论集》是一本超越 " 母性 " 话题，向女性致敬的挥臂呐喊的振奋之作，是继法国存在主义学者、文学家波伏娃《第二性》之后，法国女性问题研究的旗帜性著作。本书汇集了安托瓦内特 · 福克生前关于女性学问题的演讲稿、讲座稿以及访谈材料，以精神分析为切入点，界定了女性真正的身份，确立了女性的真正价值，深入探讨了何为女性学，以及这一学科的未来，或者说女性主义的未来又在何方。

法国精神分析学家安托瓦内特 · 福克同时也是女性出版社的创办者。作为政治学博士，她发表了多部关于当代思想的重要著作，其中包括《两性：女性学论集》，这些著作将性别差异理论化，对生育问题提出了前所未有的研究视角。她为法国知识界做出的贡献是多方面的，在精神分析领域，提出女性是什么并指出了 " 子宫性欲 " 的存在；在政治学领域，创建了 " 精神分析和政治 " 思想研究团队，并提出 " 质的均等 "。在联合国大会上，她也大力推动女性权利的发展。她站在女性一边，不管她们是寂寂无名之辈还是标杆人物，就像在她所引领的众多文化领域一样，她充分肯定女性对人类文明做出的不可估量的贡献。

本书的中文译者黄荭指出，福克的本质主义女性学与波伏瓦《第二性》所开创的普遍主义不同，普遍主义不赞成强调或讴歌女性特质，福克则认为，必须首先承认这一基本事实，即：人类是由两性构成的，存在着男女两种不同的性别，福克提倡的平等是把差异考虑在内的平等。

在《两性：女性学论集》第一版的序言中，福克写道：" 在这里，人们将找到一本思想有前瞻性且别具一格的文集。我把这个刚刚对男性的科学开放的新的认识论领域称作女性学，它预示了二者相辅相成的关系。女性学致力于了解不被我们关注、属于无意识和被排斥的知识。女性学扎根在妊娠和生育的领域：认知的谱系和谱系的认知。重新认识自然和人文科学，女性学将从女学过渡到伦理学。"

《两性：女性学论集》

（法）安托瓦内特 · 福克 黄荭 译

华东师范大学出版社

2019 年 3 月出版

深圳晚报记者 刘莉