4 月 12 日上午，深圳首部记载本地方言的《南头方言志》在南山书城举行新书发布会，推介这本记录南头方言语音特征、趣词等，以文字形式留住 " 浓浓乡音 " 的文献。本书由香港南头乡亲总会出资，邀请深圳大学人文学院方言研究专家丘学强及其团队记录整理撰写，历时两年多完成。

据了解，在改革开放前，深圳存在多样方言，原住民语言以客家话和粤语为主，但客家话和粤语在不同区域又分多种类型，南头话就是其中粤语的一个分支。南头话主要为原南头古城内原住民使用的 " 南头九街话 "，使用区域在如今的南头街道范围，使用人口较多。

《南头方言志》围绕南头方言的历史变迁，多角度记载了蕴含深圳历史文化的 " 南头奇音 "、" 南头趣词 "、" 南头妙句 " 等内容，以注音和用字展现南头方言的发音特征，并与普通话、广州话语音相比较，生动再现了这一深圳特色方言，也为南山非物质文化遗产和传承和发扬提供了载体。

丘学强一直致力于濒危方言的研究，他表示在新闻发布会上表示，各地方言都在迅速消失，特别是深圳的方言消失速度更快，下一代已经听不懂本地方言了。从文化层面来看，方言不仅是交际的工具，更是当地特色文化的载体和维系乡亲情感的纽带。香港南头乡亲总会有志于保护语言资源、保护母语，在其团队的努力下，《南头方言志》得以出版，" 将能使南头乡音带着浓浓的乡情和深厚的文化底蕴积极在深圳萦绕。"

发布会上，香港南头乡亲总会还举行了隆重的赠书仪式，将飘溢着墨香的《南头方言志》送给了到场嘉宾，号召更多的组织和个人投身到南头方言的保护工作中，共同为支持南山文化的多样化发展做出努力，为推动粤港澳大湾区特色文化繁荣发展做出贡献。

深圳晚报记者 曾贤平