现代快报讯（记者 郑文静）历经三年打磨，译林出版社终于在近日推出了备受国内观鸟爱好者期待的科普图书《鸟类的天赋》》，从工具制造、沟通、鸣唱、审美、时空感、环境适应能力等方面展示鸟类的智力奇迹，让我们重新认识这些被低估了的小生灵。

△ 《鸟类的天赋》封面 出版社供图

本书作者珍妮弗 • 阿克曼是美国知名科普作家，从事科学、自然和人体生物学方面的写作达三十年之久，其作品被盛赞是 " 以扎实的科学为基础的艺术 "。她为《科学美国人》《美国国家地理》《纽约时报》撰稿，屡次获得自然写作类奖项。《鸟类的天赋》是她的代表作品，这本书出色地将知识性与趣味性熔于一炉，2016 年英文版出版后，便成为当年欧美最受瞩目的鸟类科普图书，获评《华尔街日报》年度十大非虚构类好书、《科学星期五》年度最佳科学图书、《观察家》年度好书、《星期日泰晤士报》年度自然图书等多项大奖。

在《鸟类的天赋》中，珍妮弗 • 阿克曼记录了关于鸟类智力的动人故事：乌鸦能制造和使用工具，并将手艺传给下一代；鸽子的数学能力与灵长类动物不相上下；山雀的叫声中有复杂的句法结构 …… 鸟儿们不但美丽，更是能工巧匠、学习达人、藏宝专家。

这本书不仅让我们了解了小小鸟脑中蕴含的神奇智慧，而且给人类大脑研究带来了全新的启示。由于一些科学实验不能在人身上实施，鸟类和灵长类是最合适的替代实验动物，深入研究鸟类的大脑和智力，对于攻克人类大脑疾病、研究人工智能技术有着举足轻重的意义。

此外，珍妮弗 • 阿克曼本人自幼在父亲的引导下观察鸟类，拥有多年的观鸟经验，她将自己与鸟儿接触的种种难忘经历写进了《鸟类的天赋》，使这本书成为一本优美耐读的自然观察笔记。读者可以追随她的脚步，踏上一趟精彩的环球博物之旅，远至太平洋上的新几内亚岛，近至街头巷尾和自家后院，与她一同寻觅这些美丽、聪明、灵巧的鸟儿的踪迹。

（编辑 魏如飞）