周五晚上好，这是《硅谷望远镜》的第 5 期：

New Nvidia Shield TV box shows up at FCC

——The Verge

在过去几年，英伟达旗下的神盾游戏机一直保持着两年一更新的产品节奏，继 2017 年发布升级版后，新版的神盾游戏机终于离我们更进一步了。

根据美国联邦通信委员会（FCC）的一份清单，一款新的英伟达神盾游戏机即将问世。该产品被称为「英伟达盾牌安卓电视游戏机 P3430」 ，并可能使用 Tegra X1 T210 B01 处理器，新的任天堂 Switch Lite 以及更新的 Switch 都采用了这款处理器，都获得了更长的续航。

The Verge 报道称上个月 Google Play 开发者控制台上最先出现了这款新的神盾游戏机，信息显示它将预装 Android Pie 系统，代号「stormcaster」。关于这款新游戏机，对英伟达意味着什么，或者它什么时候发布，我们知道的并不多。 但是，变小的 Tegra 芯片意味着这款新游戏机可能更小、更省电，或者能够以更高的性能运行，或者可能是三者皆有。

Harvard Scientists Invented a New Bandage Inspired by Fetal Skin

—— Gizmodo

平时我们擦伤了，伤口可能要等个几天才能愈合，但其实当我们还是胎儿的时候，皮肤受伤之后是可以完全自我再生且不留疤痕的，这部分是因为胚胎细胞能够产生蛋白质纤维，而这些纤维会迅速紧密地靠近，并收缩伤口周围的皮肤。受到这个启发，哈佛大学的科学家们发明了一种能够帮助伤口更快愈合的新型敷料。

这种新型敷料是由一种「具有高拉伸性、韧性、组织粘附性和抗菌功能的温敏粘合剂水凝胶」制成的，对比传统的伤口敷料，这种新型敷料粘性更大，在体温下就能被激活，并且还含有能够抗菌的银纳米粒子，能够进一步促进愈合。

研究小组希望这种敷料不仅可以用于严重的伤口和擦伤，还可以用于像溃疡这样的更难治疗的皮肤损伤。目前这种敷料已经在猪和老鼠的皮肤上进行测试，确实能够减少伤口愈合所需时间，但如果要用在人身上，还是需要进行更多的临床试验。

WhatsApp confirms to roll out its payment services soon in India to counter Google Pay, Paytm

——Business Today

国内的大家可能早就已经习惯手机支付，但在国外，手机支付还算是个新鲜事物。在全球拥有超过 15 亿用户的社交软件 WhatsApp 就在本周宣布，他们可能会在今年晚些时候向印度用户推出支付功能。

目前 WhatsApp 在印度拥有约 4 亿用户，而他们从去年开始就已经对约 100 万的用户测试支付功能。WhatsApp 希望传输资金能够像传输信息一样简单，但他们想要在印度市场推广支付功能，还需要与 Paytm、phonpe 和 Google Pay 等产品竞争。

除了这些，WhatsApp 还需要完全遵守印度中央银行的规范，才能推出支付服务。不知道 WhatsApp 有没有兴趣来中国调研一下，像支付宝和微信学习学习呢？

以上就是今天的全部内容，祝各位晚安。