现代快报讯（见习记者 白雪银 记者 张然）想让孩子读着绘本就了解二十四节气背后的故事吗？想近距离欣赏几近失传的《十竹斋笺谱吗》？这些愿望，在 8 月 30 日至 9 月 1 日举行的第二届江苏（南京）版权贸易博览会上都可以实现。

把非遗编成故事，二十四节气 " 化身 " 绘本

" 春雨惊春清谷天 , 夏满芒夏暑相连 ……" 朗朗上口的节气歌方便了人们对非物质文化遗产 " 二十四节气 " 的记忆，但每个节气背后的知识，你真的了解吗？在苏州，一家文化创意企业把二十四节气编成了系列故事，推出原创绘本作品《这就是二十四节气》，将与每个节气有关的天文、气象、物候、农事、民俗节庆和实践活动等知识，融入到通俗易懂的故事当中。

△丛书《这就是二十四节气》封面

该绘本共分为《春》《夏》《秋》《冬》四册，以小女孩牙牙在爷爷家的生活经历为主线，按照二十四节气的时间顺序，讲述了二十四节气的历史由来和对当下生活的影响。在书中，小读者们跟随牙牙的脚步，既可以去看看何时种豆、何时摘瓜，又可以自己动手尝试手工技艺和传统游戏，生动形象，寓教于乐。《这就是二十四节气》曾获国家 " 文津图书奖 "、中国 " 科普作品优秀奖 " 等奖项，绘本销售突破 500 多万册，目前已发行中文简体版、繁体版，英文版，阿尔巴尼亚版等多种版本。

" 做一本书就是为世界做一件美丽的事 "。2013 年，苏州中科知成地理信息科技有限公司开始策划原创地理科学绘本——《可爱的中国》系列，希望将 " 地理科学与绘画艺术 " 完美结合，图说祖国的大好山河。除了最具代表性的作品《这就是二十四节气》，还包含配套自然笔记本和十卷本中国大地理元素长卷绘本《我叫黄河》《你好，长城》《穿越丝绸之路》《飞行在中国的脊梁上》…… 据该研发团队的科学顾问齐德利介绍，该项目是一个 " 长期工程 "，团队已策划了 300 本绘本，剩余的作品今后将陆续出版。

不仅是用心打造优质作品，这家公司也十分注重版权的保护。目前该公司已完成了二十余项著作权登记，并获得了多个优秀版权作品奖。

探索失传技艺，《十竹斋笺谱》重刊问世

在此次版博会上，同样让非物质文化遗产重焕光彩的还有南京十竹斋画院。被誉为 " 彩色套印版画的开端 "、代表明代版画最高成就的《十竹斋笺谱》，长期以来因为技艺失传，难以复刻。2016 年始，南京十竹斋全面启动《十竹斋笺谱》复刻工程。复刻笺谱所需的 " 饾版拱花 " 印刷技艺只有文献记载，没有技术规范的流传。因此，从板材选择、工具制作、图案分色到雕版刷印，整个工艺经过了多次实验和探索才取得成功。历时四年，《十竹斋笺谱》重刊本终于在今年和大众见面。

△《十竹斋笺谱》重刊本

值得一提的是，和通常以单个项目出现的非物质文化遗产不同，重刊《十竹斋笺谱》涉及的环节几乎全都是非遗项目。在此次复刻工程中，除了饾版拱花水印木刻技术，复刻所用的纸张、颜料，包括线装书所用到的衬纸，全手工洒金箔粉蜡笺封面，甚至楠木榫卯结构书匣，每一个细节都力求再现原版笺谱的样貌。

除《十竹斋笺谱》外，南京十竹斋还配套出版了首部系统解读笺画《十竹斋笺谱图像志》，以中、英、日三种文字，对笺谱中 123 幅笺画的用典出处及释义进行了详细解读。

（受访单位提供 编辑 刘魏）