现代快报讯（记者 季雨 刘伟娟）" 挨摆 "" 夹生 "" 干么四 "…… 这些南京方言是什么意思？近日，有网友在微博上爆料，南京禄口国际机场行李传送带上，贴上了许多南京方言的词条，旁边还配有普通话的释义。此举一出，很多网友都为禄口机场点赞。

△网友供图

10 月 25 日，微博网友 "@漠兮的微博 " 发布了一组照片，照片是在南京禄口国际机场拍摄的。照片显示，在南京禄口机场行李传送带上，贴上了许多蓝色的词条。走近一看，这些词条上写的都是南京方言。有大多数南京人熟悉的 " 挨摆 "" 干么四 "" 韶 "，也有一些不常听到的 " 乌漆麻喝 "" 夹生 "" 赫人吧啦 "……"@漠兮的微博 " 对此不吝啬地夸奖，" 南京机场这个科普南京话的点子好棒呀！" 该条微博发布之后，立刻引来了大批网友的点赞与转发。

10 月 31 日，现代快报记者联系到了南京禄口国际机场地面服务部副主任邢炜，她介绍说，" 南京是江苏的省会，为了让来到南京的旅客，能够第一时间了解到南京的文化，我们就在行李传送带上，贴上了一些南京话的词条。"

△禄口机场供图

据悉，首批张贴的 50 组词条，全都集中在同一个行李传送带上。邢炜表示，这些词条是两周前刚刚贴上去的，张贴以来受到了旅客的好评。" 现场很多旅客会去看，这也从一定程度上缩短了旅客取行李时的心理等待时间。"

张贴南京方言词条只是第一步，邢炜透露，目前南京禄口国际机场共有 3 个行李传送带，他们正在计划在剩下的 2 条行李传送带上，张贴一些南京地标景点、南京美食的词条，让更多的旅客能够全面了解南京。预计在 11 月初，这些词条将会张贴完成。

机场用行李传输带作为科普南京方言的 " 工具 "，方言推广的方式越来越灵活新颖。南京方言发音人陈宗霞很是感慨，" 利用各种宣传阵地，去传播南京的方言和文化，这是值得肯定的。"

在陈宗霞看来，南京话是城市的一张名片，更是南京的传统文化之一，" 南京话的出处都有典故，如果失传了那会很可惜。年轻人不仅要说好普通话，也要了解方言。"

（编辑 余爽）