最近一段时间，大家纷纷给武汉加油，送上祝福。

有网友说，" 加油 " 这个词的来历和武汉有关。清朝道光年间，一位叫张瑛的地方官，非常重视教育事业。张瑛每天晚上派出差役，带着油桶四处巡查。如果发现有读书人在挑灯夜读，就给他的油灯里添一勺油，喊一句：" 知府大人给相公加油。" 并送上鼓励。

这就是 " 加油 " 的由来。而张瑛，他的第四个儿子就是被称为 " 武汉城市之父 " 的晚清名臣张之洞。

传说很美好，但传说毕竟是传说。

" 加油 " 这个词到底怎么来的？已经很难核实了。但可以肯定的是，早在 1500 年前，这个词就已经出现了。那时候，" 加油 " 是个实实在在的动作。

比如，南北朝时期的《荆楚岁时记》记载："正月十五日，作豆糜，加油膏其上，以祠门户。" 正月十五这天，在我们今天的湖北这一带，老百姓都要煮一些豆粥，加上油膏，用作祭祀。

再比如唐代文献记载："或不加油炷灯，数日自明。" 古人没有电灯，夜间用油灯照亮，灯油快烧完的时候，就需要加油。

从什么时候开始，" 加油 " 变成了鼓励助威的用词？

回到 800 年前，当时是元朝，一个民族大交融的时代。文绉绉的古汉语迅速地大众化、通俗化。当时，接地气的元杂剧，很受老百姓欢迎。元杂剧里，" 加油 " 这个词被赋予了强烈的比喻意味。

到了明代，通俗小说《三宝太监西洋记》里有这样的句子：" 这一场骂，就是火上加油，激得只是气冲牛头，咬牙切齿。"

而在通俗小说《武宗逸史》里，朱厚照玩耍的时候，旁边有人 "不停地为他击鼓加油。" 这个 " 加油 "，和我们今天的给谁谁谁加油，意思已经完全一样了。

明清以后，用 " 加油 " 一词表示鼓励助威，渐渐成为约定俗成的用法。

近百年来，" 加油 " 更是被越来越广泛地使用。

1921 年清华大学运动会上，热情的观众喊出 " 加油 " 为运动员助威。

1932 年，" 中国奥运第一人 " 刘长春参加美国洛杉矶第十届奥运会。在日记中，他表示如果自己" 加油 " 训练一星期，就能争取到好名次。

著名作家老舍，也青睐这活泼泼的 " 加油 " 二字。在 1934 年完成的《赶集》中，有这样的句子：" 看到底谁能得胜，这才叫难能可贵！谁要是背地里加油，谁就不算人！"

而在民国时期的各类报刊杂志上，" 加油 " 这个词也频频出现。

到了 21 世纪，土生土长的中文词 " 加油 "，以 "add oil" 的形式被《牛津英语词典》收录，从此变得 " 洋气 " 起来。

话说回来，到底是谁创造了 " 加油 " 这个词？也许答案很难找到。

其实，答案也许并不那么重要。重要的是，当我们说这个词的时候，我们在传递着热情、友爱和力量！

加油！加油！加油！​

现代快报 +/ZAKER 南京记者 白雁

（编辑 邵倩倩）