现代快报讯（记者 刘静妍 / 文 赵杰 / 摄）一本书的设计，如何让传统的昆曲与当下发生关系？如何在古典气质、东方状态中，体现当代感？书籍设计师是文本的导演，曲闵民就是《素昆》这本书的 " 导演 "。

曲闵民，著名书籍设计师、江苏凤凰美术出版社编辑。他设计的《学而不厌》，曾荣获 2016 年度 " 世界最美的书 " 称号。江苏省戏剧家协会主席，著名昆曲表演艺术家，" 梅花奖 "" 文华奖 " 获得者柯军从艺四十年所演经典剧目的传承之作《说戏》，也是由曲闵民设计。精装版《说戏》荣获 2017" 中国最美的书 "，平装版《说戏》荣获 2018" 中国好书 "。如今，这位连摘多项大奖的书籍设计师又出手了。

△曲闵民 牛华新 / 摄

他说，书籍设计是根据内容进行设计，" 会把我对传统和当代的理解放在里面。虽然是先锋昆曲，但它是从传统昆曲中生发出来的。我希望，这本书的气质，是能跟传统有链接的。"

△先锋昆曲《夜奔》

△先锋昆曲《319• 回首紫禁城》

书的名字，之前讨论过很多次。什么样的戏，能表现先锋戏的特征？"《素昆》这个名字，把柯老师先锋昆曲演出的效果，直接用了一个词表达出来。" 曲闵民告诉记者，表演是素颜的状态，和传统戏的表演形式完全不同，包括妆容、服装、灯光、舞台的讲究和形式，" 柯老师的先锋昆曲，是在一个很空旷的白盒子剧场，不再穿着传统的戏服进行表演。"

△先锋昆曲《藏 • 奔》

书的设计，也与此有连接。它的气质，和《素昆》里的内容是一个整体。整本书用的是灰色基调，很素颜，开本不大，设计的整个状态很收敛、很柔软。用色整体是灰色偏白，白色、米白、浅咖色。书的内封是深咖色，护封是米白色，还有函套。和线装的《说戏》精装本不同，《素昆》用的是常见的锁线胶装，字的排版尽量简洁、干脆。不过，这一本书，用了 8 种纸，根据书中内容的不同，选择不同的纸张进行搭配。

△柯军致力于先锋昆曲探索

曲闵民和柯军商量，邀请了书法家许静题写 " 素昆 " 两个字。" 她的字，和书中想表达的先锋昆曲比较贴合，既有江南的柔软和温润感，又有很强的内在张力。"

△许静题写的 " 素昆 "

翻开第一页，刚进入《素昆》的世界，纯咖色的纸页中，落了一方小小印章。这是柯军刻的印，两个字：无边。" 这其中的张力和想象力是很大的，这和先锋昆曲想表达的内容是吻合的。" 曲闵民说，传统与当下，如何发生关系？这很重要。一方面，是我们怎么去继承传统文化，另一方面，是我们怎么看待当下。

先锋昆曲，就是寻找一种可能性，让传统跟当下发生关系。这种可能性是 " 无边 " 的，传统文化在未来发展的可能性也是无边的，会随着时代一直在发生变化。他认为，" 无边 "，也是先锋昆曲的尝试所可能达到的一个纬度。

直播链接 ↓↓↓

（编辑 吴嫣然 高淼 陈海静）