现代快报讯（记者 郑文静）《古巴革命战争回忆录》近日由上海译文出版社出版，这是切 · 格瓦拉回忆古巴革命战争的最权威版本，收录 24 张首次在国内出版的珍贵黑白照片，再现南美丛林中惊险跌宕的游击战争生涯。

该书语言简单直率，是典型的格瓦拉叙事手法。

书中第一部分描述了古巴游击斗争中的许多重大时刻以及站在这场斗争前列的、在征服未来的战斗中冲锋陷阵的古巴男女战士。格瓦拉对于自己所亲历的战役，描写得特别仔细，往往涉及战斗开始到结束的各个细节。

书中第二部分包括一九六三年后格瓦拉撰写的有关战争的短评和战争片段的记述，也包括其对战争深入的分析等。这一版本的《古巴革命战争回忆录》收录了切 · 格瓦拉对最初版本的增删修订，增加了许多珍贵历史照片，是截至目前的最权威版本，对了解古巴革命战争历程以及切 · 格瓦拉本人具有非常重要的史料价值。

附录部分收入切 · 格瓦拉与菲德尔 · 卡斯特罗的数封通信，细节丰富，在场感强。

值得一提的是，这本书还是好莱坞著名导演史蒂文 · 索德伯格执导的电影《切 · 格瓦拉传：阿根廷人》（《切 · 格瓦拉传：上》）的蓝本，该影片荣获 2008 年戛纳电影节最佳男主角奖，并获得当年度金棕榈奖提名。

出版社供图