现代快报讯（通讯员 杜乃彤 记者 姜振军）传统杂技如何讲好中国故事？技艺文化如何为内容文化赋能？杂技人能否演好舞台剧？11 月 12 日，由江苏省杂技团创作的杂技报告剧《芦苇青青菜花黄》正式发布。现代快报记者注意到，江苏杂技人用传统杂技讲好红色故事，现场精彩纷呈，让人耳目一新。该剧将于今年 12 月正式上演。

△杂技演员在表演舞台剧

单轮车、叠人墙、侧空翻、钢管倒立、呼啦圈 …… 年轻的演员们身着各种战争年代的服装，做着各种惊险刺激的杂技动作，配上扣人心弦的音乐，这样的独特新颖的演出形式让嘉宾和观众咋舌，现场掌声不断。

△回答记者提问

" 经过近两年的精心创制，杂技报告剧《芦苇青青菜花黄》呼之欲出。" 建湖县文广旅局副局长、江苏省杂技团团长吴其凯表示，该报告剧以运河船夫的日记为主线，记录了上海文艺青年东青奔赴苏北新四军根据地抗日前线，加入华中鲁艺的亲身经历，串起华中鲁艺 1941 年那段抗战历史。

△杂技演员在表演舞台剧

据了解，盐城是新四军重建军部所在地，抗战时期，中共中央华中局、鲁艺华中分院等均在盐城成立。1941 年，党中央根据形势需要，决定在新四军军部驻地苏北盐城建立延安鲁迅艺术学院华中分院（简称华中鲁艺）。

为迎接 2021 年建党 100 周年、新四军重建军部 80 周年和鲁艺华中分院建院 80 周年，江苏省杂技团创新思维，独辟蹊径，决定用杂技艺术形式表现我军文艺战士那段特殊的抗战史，以主旋律作品的观赏性和艺术性相统一为目标，融合时代审美理念，打造一部思想精深、艺术精湛、制作精良的红色题材杂技剧为建党百年献礼。

△杂技演员在表演舞台剧

值得一提的是，该剧用杂技语言重现了华中鲁艺师生活泼、紧张、艰苦而又快乐的战时学习生活，以及在根据地农村开展抗日救亡活动的难忘经历，重点讲述了华中鲁艺师生战略转移过程中遭遇日伪扫荡发生的 " 八女投河 " 事件。

" 艺术鼓舞人民斗争，艺术推动时代前进，这也是我们创制这部杂技剧的初心 "《芦苇青青菜花黄》总导演何晓彬说，尝试将杂技本体融入到当今文学艺术载体中，在传统杂技技艺中创造出新的杂技语汇，改变人们对传统杂技的固有印象，努力追求技艺文化向内容文化的深度转变，用传统杂技技艺与红色革命题材嫁接，融汇贯通，创造出好看好听、雅俗共赏、引人入胜的一种新的杂技舞台表演样式。

△合影

现代快报记者了解到，该剧是江苏省杂技团根植中国传统文化，创新形式讲好中国故事的又一尝试。" 努力让传统杂技融入新时代，与文化同根、与时代同步、与人民同心，创作出无愧于我们所处的波澜壮阔的伟大时代、面向现代化、面向世界、面向未来的精品力作，是我们的不变追求。" 吴其凯认为。

" 杂技人演舞台剧，真是太精彩了。" 中国杂技家协会分党组副书记、秘书长肖世革看后啧啧称赞，他表示，江苏省杂技团用创新的杂技语汇，深入挖掘鲁艺人青春无悔、誓死如归的革命精神，采用杂技报告剧这一全新的艺术形式，用杂技语言讲述红色故事，以强烈的艺术创造力和表现力彰显了以爱国主义为核心的民族精神，以水乡特质为亮点的运河精神和以改革创新为核心的中国精神。