现代快报讯（记者 宋经纬）传承 400 年的戏曲《牡丹亭》几乎是无人不知，如今这部经典作品要被搬上大荧幕啦！近日，由江苏省演艺集团出品、江苏曦江南影业有限公司拍摄制作的 4K 昆剧电影《牡丹亭》第四次剧组筹备会议，在江苏省演艺集团锡剧团召开。现代快报记者了解到，该电影以南昆传承版《牡丹亭》为主线，主演由 " 梅花奖 " 得主单雯、当红昆曲小生施夏明担任，是不是很期待？

△单雯饰杜丽娘，施夏明饰柳梦梅

作为昆曲艺术最杰出的代表剧目之一，昆曲《牡丹亭》古韵清幽、百转千回、情丝悠然，以典雅的唱段和浪漫的意境让无数观众心驰神往。舞台上的昆曲变成荧幕上的电影，会有哪些不同和亮点？江苏曦江南影业有限公司相关负责人介绍，他们会以电影的拍摄要求和手法来重新定位，以现代人的视角、审美做参照物，兼具雅俗共赏的功能。

△陈睿饰大花王

△张静芝饰杜母（左）

" 筹备会上我们就电影拍摄的方案、布景的设置、画面的构图、影片的调性，演员的妆容、服装、表演等一系列问题进行了探讨，把前期准备工作充分做足，等待接下来的拍摄。" 负责人透露，这部电影基本以传承版《牡丹亭》为主体，会做一些置景，整体呈现效果会和舞台上有很不一样的感觉。

△单雯饰杜丽娘

△施夏明饰柳梦梅

为何要选择传承版《牡丹亭》？相信只要是关注昆曲的票友自会知道其中妙处。著名昆曲表演艺术家张继青 " 喉若雏莺静女 "，因在《牡丹亭》" 惊梦 "" 寻梦 " 和《朱买臣休妻》" 痴梦 " 这三折戏中出神入化的表演，而被誉为 " 张三梦 "。20 世纪七十年代，张继青创排了传承版《牡丹亭》，以《游园惊梦》《寻梦》《写真》《离魂》四折戏串联，把故事重点放在了少女杜丽娘因梦生情、因情而痴、最后因痴而亡上。

△陶一春饰春香（右）

电影主演、江苏省演艺集团昆剧院副院长施夏明说，传承版《牡丹亭》充满浪漫主义色彩，文辞精丽，非常经典。" 虽然没有下半部杜丽娘起死回生，与柳梦梅永结同心的故事，但前半部分的故事足够吸引人，独特韵味的水磨腔更给了《牡丹亭》细腻动人的表达。" 施夏明告诉记者，他演过《牡丹亭》不下 50 次，但还是第一次扮演电影中的柳梦梅，相信会给观众不一样的呈现。

△筹备会现场

据了解，《牡丹亭》是江苏省演艺集团第一部昆剧电影，但并非是江苏戏曲与电影的首次 " 触电 "。此前江苏曦江南影业已经成功出品了 4K 锡剧电影《珍珠塔》、4K 琼剧电影《喜团圆》、4K 锡剧电影《紫砂梦》等戏剧电影，歌剧电影《运之河》《鉴真东渡》也将在今年与大家见面。相关负责人表示，电影与戏曲的融合是新时代下的探索，利用电影的形式把艺术传承，也希望能有更多人通过电影了解戏曲文化。

（江苏省演艺集团供图 编辑 吴嫣然）