现代快报讯（通讯员 李奥 黄雪茹 记者 柴军虎）" 你的爱在我胸口，每个梦如此温柔⋯⋯ " 近日，常熟理工学院一对 80 后艺术家副教授为记录他们不同时空、不同地域的美好情感，创作的专辑《魔力之歌》受到了广大师生和网友的关注。

现代快报记者了解到，这张以春天和爱情为主题专辑共包含 15 首原创歌曲，歌曲主要来自于两位艺术家亲身经历。听了歌曲的同学说：" 歌曲朗朗上口，很温暖，学两遍就都会唱了。"

△理查德 · 波尔和王荇荇在表演

" 歌曲朗朗上口，学两遍就会 "

理查德 · 波尔和王荇荇是一对伉俪，也是常熟理工学院音乐系的副教授。80 后的他们站在九尺讲台上有一副青春的面孔，看起来仿佛大学里年轻的学子，青春，但不稚嫩。

音乐专业的他们喜欢创作，更喜欢对课程进行创新。理查德 · 波尔和王荇荇在与学生的接触中，设身处地体会大学生们的兴趣所在，以音乐为教材，以自身经历为题材，两位副教授时不时会给学子们带来一堂特别的音乐课。" 创作的歌曲都来自我们的亲身经历，我们想将这种不同时空、不同地域的美好情感通过音乐传递。" 王荇荇说。

△王荇荇

△理查德 · 波尔指导学生弹钢琴

理查德 · 波尔从小拥有极高的音乐天赋，九岁就为捷克电视台作曲，被誉为 " 音乐神童 "，并荣获多项国家级比赛金奖。十三岁时摘得捷克最高级别的室内乐比赛：卡尔 · 迪特斯 · 冯 · 迪特斯多夫桂冠。十四岁时组建的爵士三重奏在 Jablonecnad Nisou 青年爵士重奏比赛中以最小年龄获得第三名。

理查德 · 波尔说，他和妻子王荇荇之所以创作《魔力之歌》，就是希望能运用自己的专业能力，为全世界的大学生带来一些可以共同传唱的歌曲。" 为两国的文化传承贡献出自己的绵薄力量。"

《魔力之歌》专辑共包含 15 首原创歌曲《小夜曲》《我爱着土地》《恩乡》等。听了歌曲的同学说：" 歌曲朗朗上口，很温暖，学两遍就都会唱了。"

△理查德 · 波尔和王荇荇开音乐会

创作的音乐中有丰富的中国元素

2016 年，怀着对中国历史文化的向往和对妻子的爱恋，理查德 · 波尔放弃了捷克雅纳切克音乐学院的工作，来到中国，开始他全新的生活和职业道路。" 苏州是一座美丽的城市，经济也很发达。这里的人很热情，学生都很有礼貌，就像家一样。" 理查德 · 波尔说。

理查德 · 波尔来到中国发展后，从最初对周围一切充满好奇，到慢慢融入，他发现自己喜欢上了中国。" 和忠诚于自己的爱情一样，我同样热爱中国的文化。" 理查德 · 波尔告诉现代快报记者，在他的作品中，随时都能看到丰富的中国元素。

理查德 · 波尔除了在常熟理工学院任教之外，已经在北京、九江、宜春、杭州、太原、呼和浩特等十几个城市举办了 " 恩斯特钢琴之夜 " 演奏会。" 我的梦想是用音乐使中国和捷克共和国友谊的桥梁更加坚实，让两国文化深刻的交流。" 理查德 · 波尔说，他想让中国人民熟悉并喜欢上捷克文化，同样的也希望自己祖国的同胞们喜欢上优秀的中国文化。

△理查德 · 波尔在弹钢琴

" 传承两国文化贡献自己的绵薄力量 "

从最初的 " 门外汉 "，到如今轻松掌握大量中国语言文字，理查德 · 波尔不仅习惯了说汉语、写汉字，在课堂上时已经能用汉语和学生流利交流了。" 波尔老师居然能听出来我的湖南口音，让我非常意外。" 学生杨晓妍说，波尔老师着急时也会蹦出几句捷克语，特别可爱。

△理查德 · 波尔和王荇荇开音乐会

谈起和理查德 · 波尔的相识，抒情花腔女高音歌唱家王荇荇说是音乐的结缘。" 他的曲子太棒了，特别感人。" 回想起俩人初识的情景，王荇荇十分激动。她说，他们第一次排练时，她被波尔的曲子感动得一直流泪，以致于第一天没法继续排练。 后来，理查德 · 波尔和王荇荇共同选择在常熟理工学院任教。在任教期间，理查德 · 波尔把时间都花在了音乐教研室里，目前他和妻子正致力于融合中捷两国文化的相关创作，在此次新专辑中发布了《我爱着土地》。" 之所以会选择这样的课题，也是因为在中国的这几年，真正感受到了中国文化的魅力以及自己作为一个外国人对中国、对自己家庭的热爱。"

理查德 · 波尔说，他希望创作的音乐和传播的音乐知识能够抚慰人们的心灵，传递一种积极向上的精神力量，为传承两国文化，贡献出自己的绵薄力量。

△专辑《魔力之歌》

通讯员供图