《为什么，是植物图鉴》是日本传奇摄影师中平卓马的摄影评论集，共 35 篇。书中，作者提出的问题是一个摄影创作者都必须面对的困境——我们如何透过照片逼近真实？同时，作者也通过书名逼迫摄影与自我表现的关系，照片如果不是传达作者的意旨，那照片是什么？按下快门，一切因此结束。

中平卓马，摄影家，摄影评论家。1938 年生于东京， 1958 年进入东京外国语大学西班牙语系就读。毕业进入《现代之眼》担任编辑，1968 年与高梨丰、多木浩二共同创办摄影同人志《挑衅》，对日本战后摄影产生重大影响。1970 年出版摄影集《为了该有的语言》，翌年参加巴黎青年双年展。

中平卓马 1973 年发表评论集《为什么，是植物图鉴》，宣布与摄影决裂，也宣告他与《挑衅》时代的自己彻底诀别。在这本书出版之后，中平卓马将自己此前所有的摄影作品烧光。

1976 年中平卓马与筱山纪信于《朝日相机》共同连载 《决斗写真论》。1977 年，因酒精中毒紧急送医，造成逆行性记忆丧失。此后，摄影遂成中平卓马作息般的生理行为，每天外出拍照，被称 " 变成相机的男人 "。 2015 年，他因肺炎在横滨市某医院去世，享年 77 岁。

《为什么，是植物图鉴》

[ 日 ] 中平卓马 著

林叶 译

广西师范大学出版社 2021 年 5 月

特约撰稿 理想