新快报讯 6 岁患儿赵某不幸摔倒，导致左前臂出现畸形，当地医院 X 线显示左桡骨中段骨折。父母连忙把他送到某医院接受石膏外固定治疗，但治疗效果不佳。父母又带他来到南方医科大学中西医结合医院寻求进一步治疗。骨伤科黄刚主任给予赵某小儿骨折中医正骨保守治疗，复查显示桡骨成角畸形完全矫正，对位对线良好。

据介绍，患儿赵某摔倒后在当地医院拍 X 线检查，显示左桡骨中段骨折，骨折端掌侧成角，近端内收畸形。在某医院接受治疗后，复查显示骨折掌侧成角畸形较前增大、对线不良，医生建议手术治疗。赵某父亲不忍孩子遭受手术之苦，寻求中医正骨保守治疗。

骨伤科黄刚主任查阅 X 光片，认为患儿左桡骨中段骨折，骨折端掌侧成角畸形严重，对线严重不良，此前接受的石膏外固定不能有效维持骨折位置。黄刚主任指出可以采用中医正骨手法复位，夹板外固定治疗，让患儿父母重新看到了希望。

黄刚主任介绍，小夹板固定技术是用夹板、固定垫、绷带等器材，进行局部外固定保持复位后的位置；通过绷带对小夹板的约束力和固定垫对骨折断端产生固定的效应力，防止骨折的移位及成角畸形的发生，能起着控制或抵消骨折段再移位的倾向力和不利于骨折愈合的动力作用。

在黄刚主任的指导下，中医正骨门诊司徒志浩医生及骨伤科住院总林光湖医生为患儿去除石膏外固定，手法牵引正骨复位，并予以夹板外固定。后来，患儿复查 X 光片示桡骨成角畸形完全矫正，对位对线良好，患儿父母对治疗效果非常满意。

" 对于一般的四肢骨折，中医正骨的手法复位、接骨续筋、固定和用药均有独到之处，是中国传统医药学最具特色的典型代表。" 黄刚主任介绍，" 加强对它的保护和传承工作对弘扬民族传统文化，对促进传统中医骨伤科发展有极其重要的作用。"

采写：新快报记者 梁瑜 通讯员 司徒志浩 张诚斌 朱钦文