上海译文出版社近日引进出版的《老后两代破产》，是《老后破产》的续作。在前作关注独居老人的基础上，本书进一步对老人与子女同住的情况进行取材，挖掘两代人同住引发的危机。

剖析老后两代破产首先要定义 " 老后破产 "。书中定义是：仅依靠养老金无法维持生活，不得不削减医疗和看护费用勉强度日，被称为 " 老后破产 "。虽然这一现象在空巢老人中较为普遍，但若失业的子女回归老人身边，反而加重了两代人的生活负担，则会演变成 " 两代破产 "。

在日本，" 与家人一同生活 " 所引发的 " 老后两代破产 " 日益普遍。为了看护年迈的父母而离职，就会失去收入；重返职场、工作赚钱，则会导致父母 " 日间独居 "。人到中年又回到父母身边的 " 逆流 " 子女们，陷入两难境地。在传统家庭的存在方式被动摇的今天，能否避免 " 两代人两败俱伤 "？

经过调查，作者发现，子女与老人同住的家庭所面临的困境并不亚于独居老人，子女处于无法兼顾工作和看护父母的两难境地，两代人同住的结果是一同被推向贫困的深渊。NHK 特别节目录制组沿袭一贯的报道理念，关注社会民生，向读者展现日本社会中普遍存在却容易被忽视的社会问题。

《老后两代破产》

（日）NHK 特别节目录制组 著 石雯雯 译

上海译文出版社

2021 年 9 月出版

深圳晚报记者 刘莉