2021 年 9 月 14 日晚，由中国外文局主办、中国外文局煦方国际传媒 ( 原融媒体中心 ) 承办的 " 第三只眼看中国 " 国际短视频大赛的颁奖典礼在中山市举行。由深圳市人民政府外事办公室指导，深圳市国际交流合作基金会出品，深圳晚报社制作的《探深圳（Exploring Shenzhen）》系列短视频获得大赛优秀作品奖。

▲获奖作品代表现场大合照 主办方供图

《探深圳》从 10 万作品中脱颖而出

" 第三只眼看中国 " 国际短视频大赛长期面向创作者团队、外籍主播、自媒体团队与个人，征集多语种、多形态的中国主题短视频，聚拢散落在世界各地的中国故事，展示外国人观察中国的独特视角，记录外国人行走中国的精彩历程。从 2018 年创办至今，该大赛已经举办了三届，正成为集外语短视频创作、年度大赛、主题赛、创享会、专题展映、合拍联盟等于一体的 " 第三方视角叙事 " 国际传播品牌。

2021 年第三届 " 第三只眼看中国 " 国际短视频大赛，共征集到来自世界各地的作品 10 万余部，其中符合大赛主题要求的作品有 3500 余部，作品覆盖英、俄、德、法、日、韩、缅、土库曼、亚美尼亚等 10 多个语种。经国内外影视、国际传播、互联网等领域共 21 位专业评委进行四轮评选，最终评选出 61 部优秀作品，获奖作品分别来自 25 个国家的 56 个机构及个人，多形态、多维度地呈现了可信、可爱、可敬的中国故事。

由深圳市人民政府外事办公室指导，深圳市国际交流合作基金会出品，深圳晚报社制作的《探深圳（Exploring Shenzhen）》系列短视频从众多竞争作品中脱颖而出，获得大赛优秀作品奖，为用国际化的语言和视角讲好深圳精神、湾区生活、中国故事贡献了一份力量。

《深声入耳》双语电台即将持续更新

▲优秀作品奖代表现场合照 主办方供图

《探深圳（Exploring Shenzhen）》系列短视频共计 10 集，综合了视频和音频两种内容输出形式，是主要依托于喜马拉雅 APP 平台呈现和传播的、致力于丰富深圳国际化城市形象的首个双语电台——《深声入耳（The Voice of Shenzhen）》的重要栏目之一。

《探深圳（Exploring Shenzhen）》聚焦长期在深居住的十名 " 资深老外 "，从户外运动、创客文化、便利生活、美食、公益、艺术等不同角度，讲述他们眼中不一样的深圳，以及这座城市对其个人发展产生的重要影响。在他们中，有生活在深圳十多年、已经把深圳视为终老之乡的 " 老深圳 "；也有短短数年就能讲一口流利中文的 " 中国通 "。他们虽然从事和关注的领域不同，但都对这座城市充满了真挚深厚的情感。该栏目一经推出就过得广泛好评，短短两周的视听量就超过 260 万人次，为呈现和传播深圳宜居宜业的国际化城市形象注入动能。

据悉，2021 年《深声入耳（The Voice of Shenzhen）》即将踏上新征程，届时电台三大栏目——《听深圳（Hearing from Shenzhen）》《探深圳（Exploring Shenzhen）》《看深圳（Unveiling Shenzhen）》也将继续更新，为市民带来更多城市国际化建设的新鲜资讯和国际化城市建设进程中的 " 深圳故事 "，分享中外市民在深圳的独特生活体验和国际人士对深圳城市发展的深度解读，敬请期待。

深圳晚报记者 许娇蛟