庆祝中国共产党成立 100 周年优秀影片展映展播暨 2021 年南山区电影系列文化活动 " 重现经典，等你发声——配音大赛 " 决赛昨晚在华夏星光国际影城举行。该活动由深圳市南山区新闻出版局、深圳市南山区文明办主办，深圳华夏星光影业有限公司承办。深圳市电影电视家协会主席、导演李亚威，文化学者胡野秋以及话剧、歌剧导演易悦担任决赛评委，南山区朗诵艺术家协会执行会长海洋担任决赛主持，深圳出版集团有限公司党委委员、副总经理邱刚出席活动并为获奖选手颁奖。

▲ 4 号选手配音《永不消逝的电波》中 " 何兰芬 " 一角。

活动自 9 月初开启海选以来，各界配音爱好者踊跃报名，经过对海选作品的专业评审，最终 11 组选手入围决赛。选手们全情投入，选取了如《红色娘子军》《决胜时刻》《理想照耀中国》等优秀红色经典影视作品，对其中出彩的片段和角色进行配音，引领党员、群众从电影艺术角度感受中国共产党 100 年光辉历程，重现可歌可泣的英雄史诗，追寻成千上万革命者的奋斗足迹。

最终有两位选手比分相同，共同获得一等奖：4 号选手邢莉选择了《永不消逝的电波》中 " 何兰芬 " 一角，生动再现了解放前夕地下工作者的隐忍和牺牲 ;10 号选手江靖则一人分 " 配 " 二角，完美重现了电影《风声》中顾晓梦和李宁玉两个角色之间的暗流涌动。

▲ 10 号选手配音《风声》中 " 顾晓梦 " 及 " 李宁玉 " 二角。

专业评委对比赛进行了点评，李亚威首先肯定了各位选手对配音的热情和坚持，同时给选手们提出了 " 多看多听多揣摩 " 的配音训练要求，希望各位选手及在场的配音爱好者能够多揣摩作品情境语调，理解人物角色，在配音艺术上更进一步。

胡野秋则提出配音艺术有两个关键点，一是要把握角色特点和作品基调，二是要有配音者本人的艺术创造。他以《风声》配音作品为例，点评选手在把握人物情感的基础上，加入了自己的想法，真正做到了仅仅通过配音就能让现场观众共情。

▲全体选手与嘉宾合影。

本次活动参赛选手不限地区、不限职业，从专业的有声书录制者到普通的企业职工，选手们通过对红色经典影视作品的重新演绎，引领观众在电影艺术中重温百年岁月，传承时代精神。这场决赛同时也是 2021 年南山区电影系列文化活动的一次成果展现。

深圳晚报记者 马君桐