作者宇文所安聚焦并追踪北宋时期，词如何从宴饮助兴的表演文本——歌词，历经创作、传唱、抄写、结集诸过程，最终衍变为一种独立的文学体裁，并逐渐取得与诗歌并举的正统地位。

宇文所安一方面从表演实践、文本传播、作者问题、词集编纂与流变等全新角度将词史看成 " 词集史 " 而非 " 词人史 "；另一方面又对代表性词人如柳永、晏几道、苏轼、秦观、贺铸、周邦彦、李清照等人的作品进行文本解读，分析他们各自不同的风格特征及相互之间的关联与影响，力图从多个层面呈现词的历时性发展及其作者化、风格化和经典化的过程。

宇文所安，哈佛大学 James Bryant Conant 荣休教授。主要研究领域是中国古典文学、抒情诗和比较诗学。

主要著作包括：《只是一首歌：中国 11 世纪与 12 世纪初的词》,《晚唐诗》，《中国早期古典诗歌的生成》，《诺顿中国古典文学作品选》，《中国 " 中世纪 " 的终结：中唐文学论集》，《中国文论：英译与评论》，《迷楼》，《追忆》，《中国传统诗歌与诗学》，《盛唐诗》，《初唐诗》等。曾出版杜甫诗歌的英语全译本《杜甫诗》 ，并与孙康宜一起主编《剑桥中国文学史》。生活 · 读书 · 新知三联书店自 2003 年起陆续出版 " 宇文所安作品系列 "。

《只是一首歌：11 世纪至 12 世纪初的词》

作者：宇文所安

译者：麦慧君 杜婓然 刘晨

生活 · 新知 · 读书三联书店 2022 年 3 月