现代快报+ 2023-12-21
《老友记》钱德勒扮演者马修·派瑞唯一亲笔自传中文版出版
index_new5.html
../../../zaker_core/zaker_tpl_static/wap/tpl_font3.html

 

10 月 28 日,著名演员、《老友记》" 钱德勒 " 扮演者马修 · 派瑞意外离世,令许多人叹息。就在一年前,马修刚刚出版了自己的亲笔自传,在书中回顾了自己的一生。

近日,这部《老友、爱人和大麻烦:马修 · 派瑞回忆录》由译林出版社推出。书中,马修 · 派瑞回忆了他参演《老友记》的始末、台前幕后不为人知的故事以及他和另外五名主演的友情,也回忆了他的成长、家庭、爱人和朋友,更勇敢自剖,尝试借由自己的故事帮助遭遇同样困厄的人们走出泥潭,保持希望。

值得一提的是,本书由 " 菲比 " 扮演者丽莎 · 库卓作序,并收录了 40 余幅马修 · 派瑞的珍贵照片。这是《老友记》粉丝们一直在等的那本书,坦诚之至,让人捧腹大笑,也让人动情。

真挚回忆《老友记》台前幕后:

" 不是我觉得我能演钱德勒,而是我就是钱德勒。"

从少年野心,到巨大名利,到成瘾泥潭,再到反思反省,《老友、爱人和大麻烦:马修 · 派瑞回忆录》中,马修 · 派瑞以坦率、无畏和标志性的黑色幽默,写下了他的跌宕一生。

"《老友记》是我生命中最重要的时刻。" 马修 · 派瑞如是说。在回忆录中,马修和读者分享了主演视角的《老友记》台前幕后。从惊险的试镜,到第一次进组的雀跃;从六位主演初次见面就打成一片,到整个片场的美好氛围;从他如何独创钱德勒的说话风格,到他怎样将自己的个性融入钱德勒这个角色,马修 · 派瑞讲述了只属于他的《老友记》回忆。可以说,没有马修,就没有这个备受观众喜爱的小钱钱。

" 我读到《老友记》的剧本时,感觉就像是有人跟了我一年,偷走了我的笑话,复制了我的做派,翻印了我厌世又风趣的人生观。不是我觉得我能演钱德勒,而是我就是钱德勒。" 马修将自己的个性融到了钱德勒这个人物心里,例如无法忍受沉默状态,习惯用笑话来打破沉默,用搞笑来掩饰内心的恐惧和不安,以及虽然长相英俊,但面对异性时并不自信,而且在爱情中总是最先逃跑的那一个;是马修创造了钱德勒独特的重音方式,他用这种台词风格影响了一代美国文化;是马修主动要求,让钱德勒说《老友记》最终集最后一句台词 ……

马修也不吝于表达对另外五位主演的赞美与喜爱。他说包括他在内的六位主演都很少犯错," 从一开始就是佼佼者 ";他说 " 菲比 " 扮演者丽莎 · 库卓是全世界最幽默的女人;他赞美罗斯扮演者大卫 · 休默的慷慨,称赞 " 乔伊 " 扮演者马特 · 勒布朗的演技,更承认他对詹妮弗 · 安妮斯顿的爱慕由来已久。

" 我爱我的搭档们,我爱整个剧本,我爱这部剧的一切。" 马修 · 派瑞关于《老友记》的回忆既惊喜、幽默,又温暖、动人。

勇敢自剖与成瘾症对抗的人生:

" 酗酒、药物成瘾,我选择叫它,大麻烦。"

多年来,马修是否有成瘾问题,一直是大众的关注所在。他在《老友记》每一季中体型的急剧变化也引发许多猜测。

在《老友、爱人和大麻烦》中,马修 · 派瑞第一次坦陈自己患有成瘾症,并将自己如何陷入、如何挣扎、如何对抗一一道来,希望借此帮助和他有同样遭遇的人们,帮助那些为酒精、药物乃至一切成瘾性物质所困的人。

根据马修在书中的记述,由于童年时经历父母离异、重组家庭、无陪儿童等一系列创伤事件,他终生都受困于一种无法消除的被抛弃感和恐惧。他的酗酒问题始于青少年时期,而药物成瘾则发生在成名后。1996 年,马修 26 岁,《老友记》第三季还未开播,他在拍摄一部电影时,于片场发生水上摩托事故,遭受重伤。为治疗疼痛,他服用了医生开具的止痛药,这种药物效果极好却具有很强的成瘾性,马修从此无法摆脱止痛片,陷入药物成瘾的泥潭中。他坦陈在《老友记》中体形忽胖忽瘦正是成瘾症所致,胖的时候,是因为酗酒或戒瘾;瘦的时候,是因为大量服用药物。

马修与成瘾症的对抗不可谓不艰难,而在这场对抗的中心,是他与自己内心那个始于童年的巨大空洞的角力。他说," 我进过戒瘾康复机构六十五次。我进过精神病院,三十年里每周接受两次心理治疗,去过死亡之门。" 他说:" 我经历了一场战争,一场自作自受的战争。" 他始终寻求方法,寻求改变,还力图帮助他人。

动情讲述他的所爱与被爱 :

" 爱与勇气,这是最重要的两样事物。"

" 爱总能取得胜利。" 除了《老友记》与成瘾症,马修还在回忆录中真诚地记录了他的成长、家庭、爱人、朋友们。

他用标志性的幽默口吻讲述他的童年,被门夹掉的一截指尖、殴打同班同学(后者现在成为加拿大总理)、因为讲话太多被老师调到最后一排;他回忆自己的少年网球生涯,曾是在全国都排得上名次的网球新星;他回忆母亲和父亲的恋爱与分离;他回忆他与茱莉娅 · 罗伯茨的浪漫爱情," 我们坐在那里,她让我感觉自己是世界之王 ";他感谢所有在他陷入绝境时对他予以照顾的朋友们,詹妮弗 · 安妮斯顿、他的护士、他的老友们 ……

" 我闭上眼睛,对我这一生所学会的所有东西感到如此感激;感谢肚子上的瘢痕,它们只不过证明,我这一生的奋斗是值得的。" 勇敢、坦诚、毫无保留,马修 · 派瑞在《老友、爱人与大麻烦》中以令人生畏的直率,回顾了自己的人生起伏,也对所有的幸运际遇与相助之人表达感激。

本书英文版于 2022 年 11 月出版,随即登上美国亚马逊畅销榜第一位,截至目前,有近四万读者打出四星半高分,评价本书是 " 一部精彩得令人心碎的回忆录 "" 马修 · 派瑞这本书的勇敢之处不只在于他讲述了什么、他怎样讲述、他怎样坚定不移地讲述,而在于,他选择了讲述 "。

现代快报 + 记者 郑文静

(校对 胡涛)

相关标签

马修 钱德勒 老友记 美国 詹妮弗
相关文章
评论
没有更多评论了
取消

登录后才可以发布评论哦

打开小程序可以发布评论哦

12 我来说两句…
打开 ZAKER 参与讨论