10 月 8 日，翁虹在个人社交平台上分享了女儿刘莳（别名水晶）18 岁成人礼的视频。一家三口穿着明制汉服，小水晶跪拜父母那刻，翁虹和女儿忍不住落泪，这场中式成人礼也引发网友热议。

视频中，小水晶穿上了一身华丽的红色明制古装，头发梳成传统发髻，配上精致的头饰，整个人看起来就像从古代画里走出来的大家闺秀。

翁虹表示虽然女儿在国外留学，但还是决定为她办一场中式的及笄礼，希望女儿有更多机会接触中国的传统文化：时代在变，把这份跨越千年的成长仪式感继续传承下去～" 愿她以后的人生既有探索世界的自由，更有扎根华夏的底气。"

公开资料显示，翁虹，1968 年 9 月 17 日出生于中国香港，祖籍湖北黄石，毕业于香港演艺学院舞蹈系，中国香港女演员、歌手。据悉，翁虹是 1989 年亚洲小姐冠军，《春光灿烂猪八戒》中饰演猫妖，被网友称童年阴影。女儿小水晶长相出众，遗传妈妈高颜值。

据悉红星新闻报道，翁虹女儿曾在 2023 年被网友票选为 " 最美星二代 "，翁虹当时发文感谢了网友对女儿的喜爱。今年 7 月，翁虹在参加活动时曾回应女儿是否会出道的问题，她直言，" 我觉得她可能有点困难，出不了道 "，原因是爸爸管得严，认为学生总是要规律生活，所以女儿都要按点睡觉、按点吃饭。人生既有探索世界的自由，更有扎根华夏的底气。"